Ha*Ash - Hasta Que Llegaste Tú - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ha*Ash - Hasta Que Llegaste Tú




Hasta Que Llegaste Tú
Until You Came Along
No bien como llegaste
I don't know exactly how you got here
Alborotando todo aquí en vida
Stirring up everything in my life
Y ahora mi vida eres
And now you're my life
No bien si has entendido o no
I don't know if you understand or not
O sueles ser un masoquista
Or if you're just a masochist
No quiero compartir mi corazón
I don't want to share my heart
No oh no, por no saber negarte un beso y ahora qué
Oh no, for not knowing how to deny you a kiss, and now what
No sé, no que esta pasando
I don't know, I don't know what's happening
Ya ves me estoy enamorando
You see, I'm falling in love
Un descuido un segundo y mi plan perdió su rumbo
One careless moment and my plan went awry
No sé, no que estoy pensando
I don't know, I don't know what I'm thinking
Si yo no te estaba buscando
If I wasn't looking for you
Era dueña de mi mundo
I was the master of my own world
Hasta que llegaste
Until you came along
No bien como apagar la luz de tantas velas encendidas
I don't know exactly how to turn off the light of so many lit candles
Quizás hoy quiero que me alumbres
Maybe today I want you to light up my world
No bien si vas a ser mi cruz o la mejor de mis conquistas
I don't know if you'll be my cross or the best of my conquests
No si eres error o eres virtud
I don't know if you're a mistake or a virtue
Oh no, por no saber negarte un beso y ahora qué
Oh no, for not knowing how to deny you a kiss, and now what
No sé, no que esta pasando
I don't know, I don't know what's happening
Ya ves me estoy enamorando
You see, I'm falling in love
Un descuido un segundo y mi plan perdió su rumbo
One careless moment and my plan went awry
No sé, no que estoy pensando
I don't know, I don't know what I'm thinking
Si yo no te estaba buscando
If I wasn't looking for you
Era dueña de mi mundo
I was the master of my own world
Hasta que llegaste
Until you came along
Quién iba a imaginar
Who would have thought
Ver la gente respirar
To see people breathe
No quiero arriesgar esta vida tan solo a tu suerte
I don't want to risk this life just for your luck
No quiero despertar sentir que ya no estas
I don't want to wake up feeling like you're gone
Hoy eres tú, solo té, solo
Today it's you, only you, just you
No sé, no que esta pasando
I don't know, I don't know what's happening
Ya ves me estoy enamorando
You see, I'm falling in love
Un descuido un segundo y mi plan perdió su rumbo
One careless moment and my plan went awry
No sé, no que estoy pensando
I don't know, I don't know what I'm thinking
Si yo no te estaba buscando
If I wasn't looking for you
Era dueña de mi mundo
I was the master of my own world
Hasta que llegaste
Until you came along
No sé, no que esta pasando
I don't know, I don't know what's happening
Ya ves me estoy enamorando
You see, I'm falling in love
Un descuido un segundo y mi plan perdió su rumbo
One careless moment and my plan went awry
No sé, no que estoy pensando
I don't know, I don't know what I'm thinking
Si yo no te estaba buscando
If I wasn't looking for you
Era dueña de mi mundo
I was the master of my own world
Hasta que llegaste
Until you came along





Авторы: Vergara Hermosilla Rafael, Perez Ashley, Perez Hanna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.