Ha*Ash - Prefiero - перевод текста песни на французский

Prefiero - Ha*Ashперевод на французский




Prefiero
Je préfère
La, la, la, la, - la, la, la, la, yeah
La, la, la, la, - la, la, la, la, yeah
Cuando el cielo se cerró
Quand le ciel s'est fermé
Y la confusión llovió
Et que la confusion a plu
No hubo luz en la ciudad
Il n'y avait pas de lumière dans la ville
No hubo nadie en tu lugar
Il n'y avait personne à ta place
Cae la noche y en verdad
La nuit tombe et en vérité
Pierdo ante la soledad
Je perds face à la solitude
Es difícil de creer
C'est difficile à croire
Que tu escudo sea la distancia
Que ton bouclier soit la distance
Y una palabra este de más
Et qu'un mot de trop
Prefiero entenderte a verte escapar
Je préfère te comprendre plutôt que de te voir t'échapper
Quédate en mi camino
Reste sur mon chemin
Prefiero escucharte a no verte más
Je préfère t'entendre plutôt que de ne plus te voir
Quédate a hablar conmigo
Reste à parler avec moi
En tantas calles nuestro andar
Dans tant de rues, notre marche
Va olvidando respirar
Oublie de respirer
Tus ojos en los que viví
Tes yeux dans lesquels j'ai vécu
Se diluyen a través del viento
Se diluent dans le vent
O ya no me quieren mirar
Ou ne veulent plus me regarder
Prefiero entenderte a verte escapar
Je préfère te comprendre plutôt que de te voir t'échapper
Quédate en mi camino
Reste sur mon chemin
Prefiero escucharte a no verte más
Je préfère t'entendre plutôt que de ne plus te voir
Quédate a hablar conmigo
Reste à parler avec moi
Si el eco de mi voz logra alcanzarte
Si l'écho de ma voix parvient à te joindre
(Logra alcanzarte el eco de mi voz)
(L'écho de ma voix parvient à te joindre)
Ábrele el corazón que sobre todo prefiero amarte
Ouvre ton cœur, car par-dessus tout, je préfère t'aimer
Quédate, quédate conmigo
Reste, reste avec moi
Quédate, quédate conmigo
Reste, reste avec moi
Prefiero entenderte a verte escapar
Je préfère te comprendre plutôt que de te voir t'échapper
Quédate en mi camino
Reste sur mon chemin
Prefiero escucharte a no verte más
Je préfère t'entendre plutôt que de ne plus te voir
Quédate a hablar conmigo
Reste à parler avec moi
Prefiero entenderte a verte escapar
Je préfère te comprendre plutôt que de te voir t'échapper
Quédate en mi camino
Reste sur mon chemin
Prefiero escucharte a no verte más
Je préfère t'entendre plutôt que de ne plus te voir
Quédate a hablar conmigo
Reste à parler avec moi
Quiero entenderte
Je veux te comprendre
Quiero escucharte
Je veux t'entendre
Pero no perderte
Mais pas te perdre
Quiero entenderte
Je veux te comprendre
Quiero escucharte
Je veux t'entendre
Pero no perderte
Mais pas te perdre
Quiero entenderte
Je veux te comprendre
Quiero escucharte
Je veux t'entendre
Pero no perderte
Mais pas te perdre





Авторы: A. Baquiero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.