Prefiero - Ha*Ash перевод на русский

Prefiero

La, la, la, la, - la, la, la, la, yeah

Cuando el cielo se cerró
Y la confusión llovió
No hubo luz en la ciudad
No hubo nadie en tu lugar

Cae la noche y en verdad
Pierdo ante la soledad
Es difícil de creer
Que tu escudo sea la distancia
Y una palabra este de más

Prefiero entenderte a verte escapar
Quédate en mi camino
Prefiero escucharte a no verte más
Quédate a hablar conmigo

En tantas calles nuestro andar
Va olvidando respirar
Tus ojos en los que viví
Se diluyen a través del viento
O ya no me quieren mirar

Prefiero entenderte a verte escapar
Quédate en mi camino
Prefiero escucharte a no verte más
Quédate a hablar conmigo

Si el eco de mi voz logra alcanzarte
(Logra alcanzarte el eco de mi voz)
Ábrele el corazón que sobre todo prefiero amarte

Quédate, quédate conmigo
Quédate, quédate conmigo

Prefiero entenderte a verte escapar
Quédate en mi camino
Prefiero escucharte a no verte más
Quédate a hablar conmigo

Prefiero entenderte a verte escapar
Quédate en mi camino
Prefiero escucharte a no verte más
Quédate a hablar conmigo

Quiero entenderte
Quiero escucharte
Pero no perderte

Quiero entenderte
Quiero escucharte
Pero no perderte

Quiero entenderte
Quiero escucharte
Pero no perderte

Я предпочитаю

Ла-ла-ла-ла, - ла-ла-ла-ла, йе

Когда на небесном своде сгустились тучи
И град обрушился в сплошной пучине смятения
Когда город погрузился в кромешную тьму
И я лишился твоего присутствия

Опускается ночь, и я, в самом деле,
Теряюсь в одиночестве
Так трудно поверить
Что твой щит - это расстояние
И что лишнее слово - это уже перебор

Я предпочитаю понять тебя, чем видеть, как ты ускользаешь
Оставайся на моем пути
Я предпочитаю выслушать тебя, чем видеть, как мы разлучаемся
Останься, чтобы поговорить со мной

На стольких улицах наши дороги
Все чаще забывают о дыхании
Твои глаза, в которых я жил
Растворяются, гонимые ветром
Или же они больше не хотят смотреть на меня

Я предпочитаю понять тебя, чем видеть, как ты ускользаешь
Оставайся на моем пути
Я предпочитаю выслушать тебя, чем видеть, как мы разлучаемся
Останься, чтобы поговорить со мной

Если эхо моего голоса донесется до тебя
(Донесется до тебя эхо моего голоса)
Отвори ему свое сердце, ибо больше всего на свете я предпочитаю любить тебя

Останься, останься со мной
Останься, останься со мной

Я предпочитаю понять тебя, чем видеть, как ты ускользаешь
Оставайся на моем пути
Я предпочитаю выслушать тебя, чем видеть, как мы разлучаемся
Останься, чтобы поговорить со мной

Я предпочитаю понять тебя, чем видеть, как ты ускользаешь
Оставайся на моем пути
Я предпочитаю выслушать тебя, чем видеть, как мы разлучаемся
Останься, чтобы поговорить со мной

Я хочу понять тебя
Я хочу выслушать тебя
Но не хочу потерять тебя

Я хочу понять тебя
Я хочу выслушать тебя
Но не хочу потерять тебя

Я хочу понять тебя
Я хочу выслушать тебя
Но не хочу потерять тебя