Ha*Ash - Si Pruebas una Vez - Versión Acústica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ha*Ash - Si Pruebas una Vez - Versión Acústica




Si Pruebas una Vez - Versión Acústica
Если попробуешь однажды - Акустическая версия
Y si tu notas que he cambiado
И если ты заметил, что я изменилась,
Ahora no es casualidad
То это не случайно.
No soy la misma, me cuesta confesar
Я уже не та, и мне трудно признаться,
Es que hace tiempo que ya no te veo igual
Что уже давно не вижу тебя прежним.
Me empiezo a enamorar
Я начинаю влюбляться.
Antes te tuve a mi lado
Раньше ты был рядом со мной,
Como el amigo siempre fiel
Как верный друг всегда.
Y ahora que no estas aquí
А теперь, когда тебя нет,
Llame para decirte por teléfono
Звоню, чтобы сказать тебе по телефону:
Te necesito aquí
Ты мне нужен здесь.
Ya no puedo estar sin ti
Я больше не могу без тебя.
Me vuelvo loca
Я схожу с ума.
A ciegas sin pensar te deje marchar
Слепо, не думая, отпустила тебя.
Y si tu quieres
И если ты хочешь,
Si lo quieres
Если ты этого хочешь,
Lo podemos intentar
Мы можем попробовать.
Si pruebas una vez
Если попробуешь однажды,
Te puedo enamorar
Я смогу влюбить тебя в себя.
Nunca vi cuanto me amabas
Я никогда не видела, как сильно ты меня любил,
Nunca te supe valorar
Никогда не ценила тебя.
Ahora es mi turno de luchar por ti
Теперь моя очередь бороться за тебя.
Regresa de una vez
Вернись же скорее.
Te necesito aquí
Ты мне нужен здесь.
Ya no puedo estar sin ti
Я больше не могу без тебя.
Me vuelvo loca
Я схожу с ума.
A ciegas sin pensar te deje marchar
Слепо, не думая, отпустила тебя.
Y si tu quieres
И если ты хочешь,
Si lo quieres
Если ты этого хочешь,
Lo podemos intentar
Мы можем попробовать.
Si pruebas una vez
Если попробуешь однажды,
Te puedo enamorar
Я смогу влюбить тебя в себя.
Ya no puedo estar sin ti
Я больше не могу без тебя.
Me vuelvo loca
Я схожу с ума.
A ciegas sin pensar te deje marchar
Слепо, не думая, отпустила тебя.
Y si tu quieres
И если ты хочешь,
Si lo quieres
Если ты этого хочешь,
Lo podemos intentar
Мы можем попробовать.
Si pruebas una vez
Если попробуешь однажды,
Te puedo enamorar
Я смогу влюбить тебя в себя.
Te puedo enamorar.
Я смогу влюбить тебя в себя.





Авторы: j.l.querubín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.