one fine day - Ha Dong Qn перевод на немецкий

one fine day

내 낡은 차를 타고서 어디로든 떠날까
저 부는 바람 따라서 하늘너머 가볼까

항상 내겐 소중한 너무 달콤한 나른해진
Sunshine way

언제나 나나나 나나나나 party
나나나 나나나나 노래 부르네
나나나 나나나나 funny 혼자 있어도
사랑 없이도 좋은 걸

새하얀 구름 위에서 오랜 낮잠을 잘까
저 내린 비를 담아서 밤새 건배를 할까

상상 하나만으로 느낌만으로 취해버린
One fine day

언제나 나나나 나나나나 party
나나나 나나나나 노래 부르네
나나나 나나나나 funny
혼자 있어도 사랑 없이도 좋은걸

I just wanna sing a song I can sing it all night long
Think about my funny day, think about my honey way

I just wanna sing a song I can sing it all night long
Think about my funny day, think about my honey way

언제나 나나나 나나나나 party
나나나 나나나나 꿈에 잠기네
나나나 나나나나 funny
두 눈을 뜨면 깨어나지만

언제나 나나나 나나나나 party
나나나 나나나나 노래 부르네
나나나 나나나나 funny
혼자 있어도 사랑 없이도 좋은걸

Ein schöner Tag

In meinem alten Auto, wohin soll ich aufbrechen?
Dem wehenden Wind folgen, über den Himmel hinaus?

Immer für mich kostbar, so süß, träge geworden
Sunshine Way

Immer nanana nananana Party
Nanana nananana, ich singe ein Lied
Nanana nananana, lustig, auch wenn ich allein bin
Auch ohne Liebe ist es gut

Auf schneeweißen Wolken, soll ich ein langes Nickerchen machen?
Den gefallenen Regen auffangen, die ganze Nacht anstoßen?

Nur durch Vorstellung, nur durch Gefühl berauscht
Ein schöner Tag

Immer nanana nananana Party
Nanana nananana, ich singe ein Lied
Nanana nananana, lustig
Auch allein, auch ohne Liebe ist es gut.

Ich will nur ein Lied singen, ich kann es die ganze Nacht singen
Denke an meinen lustigen Tag, denke an meinen süßen Weg

Ich will nur ein Lied singen, ich kann es die ganze Nacht singen
Denke an meinen lustigen Tag, denke an meinen süßen Weg

Immer nanana nananana Party
Nanana nananana, ich versinke im Traum
Nanana nananana, lustig
Doch wenn ich meine Augen öffne, wache ich auf

Immer nanana nananana Party
Nanana nananana, ich singe ein Lied
Nanana nananana, lustig
Auch allein, auch ohne Liebe ist es gut.