Текст и перевод песни Ha Dong Qn - ...라구요
두만강
푸른물에
В
голубой
воде
реки
Думан.
노젖는
뱃사공을
볼수는
없었지만
Я
не
видел
вуайериста.
그
노래만은
너무
잘
아는건
내
아버지
레파토리
Единственное,
что
я
слишком
хорошо
знаю
об
этой
песне,
- Это
остроты
моего
отца.
그
중에
18번
이기
때문에.18번
이기
때문에
Потому
что
это
18
раз
среди
них,
потому
что
это
номер
18.
고향생각
나실때면
소주가
필요하다
하시곤
Когда
ты
думаешь
о
своем
родном
городе,
тебе
нужен
шочу.
눈물로
지새우시던
내
아버지
이렇게
얘기했죠
Мой
отец,
который
плакал,
сказал:
"О
боже,
я
не
собираюсь
этого
делать".
죽기
전에
꼭
한번만이라도
Только
один
раз
перед
смертью.
가봤으면
좋겠구나
라구요
Я
хочу,
чтобы
ты
ушел.
눈보라
휘
날리는
Дует
Снежная
Буря
바람찬
흥남부두
가보지는
못했지만
Я
не
ходил
в
Виндчан
Хеунгнам
буду.
그
노래만은
너무
잘
아는건
Единственное,
что
я
знаю
слишком
хорошо
- это
эту
песню.
내
어머니
레파토리
그
중에
Среди
них
была
и
моя
мать.
18번
이기때문에.18번이기
때문에
Потому
что
я
выиграл
18
раз,
потому
что
это
номер
18.
남은
인생
남았으면
얼마나
남았겠니
하시고
Если
бы
у
тебя
была
вся
оставшаяся
жизнь,
сколько
бы
у
тебя
осталось?
눈물로
지새우시던
내어머니
이렇게
얘기했죠
Моя
мать,
вся
в
слезах,
сказала:
"О
боже,
я
не
собираюсь
этого
делать".
죽기전에
꼭한번만이라도
가봤으면
좋겠구나
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
побывал
там
один
раз,
прежде
чем
умрешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.