Текст и перевод песни Ha Hyun Woo - Like the Sun
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Like the Sun
Словно солнце
어디에
있는
걸까
Где
же
ты
находишься?
홀로
외로워지는
В
одиночестве
тону,
숨가쁘게
버텨낸
내
하루가
하루가
С
трудом
пережитый
мой
день,
каждый
день...
기댈
수
있는
곳은
Где
найти
опору?
끝없이
나의
길
비추던
Бесконечно
мой
путь
освещало
눈부신
태양처럼
Ослепительное
солнце,
뜨겁던
내
꿈처럼
Как
моя
горячая
мечта,
가슴
속에
타오르는
내일을
Пламя
в
моей
груди,
견뎌낼
수
있게
Помогающее
мне
держаться.
지독했던
내
삶의
무게도
Невыносимый
груз
моей
жизни
시간이
흘러
닿을
그
날에
Со
временем,
когда
настанет
тот
день,
어둠
끝에
내려진
빛에
사라져
가
В
конце
тьмы,
в
нисходящем
свете,
исчезнет,
후회
없는
나만의
그
길로
На
моём
собственном
пути,
без
сожалений.
녹슬던
내
마음은
А
моё
ржавое
сердце
더
이상
무너지지
않을
내
하루에
Больше
не
будет
разбиваться
в
моих
днях,
내
꿈을
향해서
살아가
Я
буду
жить,
стремясь
к
своей
мечте.
지독했던
내
삶의
무게도
Невыносимый
груз
моей
жизни
시간이
흘러
닿을
그
날에
Со
временем,
когда
настанет
тот
день,
어둠
끝에
내려진
빛에
사라져
가
В
конце
тьмы,
в
нисходящем
свете,
исчезнет,
후회
없는
나만의
그
길로
На
моём
собственном
пути,
без
сожалений.
두려웠던
내
미래에
В
моём
пугающем
будущем,
또
다시
일어서려
해
Я
снова
пытаюсь
возродить.
이젠
쓰러지지
않아
Теперь
я
не
упаду,
얼어붙은
계절이
지나고
Когда
ледяная
зима
пройдет,
시간이
흘러
닿을
그
곳에
Со
временем,
когда
я
достигну
того
места,
절망
끝에
마주한
나의
길
비추던
В
конце
отчаяния,
освещавший
мой
путь,
꿈을
피우리라
Расцветет
моя
мечта.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hana, 김한결, 톰이랑 제리
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.