Текст и перевод песни Ha Hyunsang - Late Night Movie

Late Night Movie

밤이 사라진 거리
Oh I don't wanna let go
그 영화 속에 갇힌 날

빛이 잠이든 여기
떠오르지 보랏빛
그 영화 속에 남긴 널

맞닿은 손끝은 어지러웠고
늘 처음은 아려오는지
네 눈물은 어둠과 빛이 되어
그대로 물들어가
Oh I miss you

수많은 밤과 수놓은 별들
그 속에 멈춰 있던 late night movie
나는 이 공간
너의 그 온기도 기억이 나지 않아
I miss you now
I miss you now

My days have gone for nothing
끝나지 않을 것만 같던 매일
그 시간 속에 나 (그 시간 속에 나)
그 시간 속에서 난 (그 시간 속에서 난)

맞닿은 손끝은 어지러웠고
늘 처음은 아려오는지
네 눈물은 어둠과 빛이 되어
그대로 물들어가
Oh I miss you

수많은 밤과 수놓은 별들
그 속에 멈춰 있던 late night movie
나는 이 공간
너의 그 온기도 기억이 나지 않아
I miss you now
I miss you now

쓰러질 것만 같아 (쓰러질 것만 같아)
무너질 것만 같아 (무너질 것만 같아)
나 같은 마음을 알까 (나 같은 마음을 알까)
너 같은 마음일까 (너 같은 마음일까)

쓰러질 것만 같아 (쓰러질 것만 같아)
무너질 것만 같아 (무너질 것만 같아)
나 같은 마음을 알까 (나 같은 마음을 알까)
너 같은 마음일까 (너 같은 마음일까)

쓰러질 것만 같아 (쓰러질 것만 같아)
무너질 것만 같아 (무너질 것만 같아)
나 같은 마음을 알까 (나 같은 마음을 알까)
너 같은 마음일까 (너 같은 마음일까)
I miss you now

Ночной фильм

Ночь исчезла с улиц
О, я не хочу отпускать
Меня, запертого в этом фильме

Свет уснул здесь
Всплывает фиолетовый оттенок
Тебя, оставленную в этом фильме

Соприкосновение наших пальцев было головокружительным
Всегда ли начало так болезненно?
Твои слезы стали тьмой и светом
Окрашивая всё вокруг
О, я скучаю по тебе

Бесчисленные ночи и вышитые звезды
Ночной фильм, застывший в них
Я в этом пространстве
Не помню ни твоего тепла, ни тебя
Я скучаю по тебе сейчас
Я скучаю по тебе сейчас

Мои дни прошли впустую
Каждый день, казавшийся бесконечным
Я в том времени (Я в том времени)
Я в том времени (Я в том времени)

Соприкосновение наших пальцев было головокружительным
Всегда ли начало так болезненно?
Твои слезы стали тьмой и светом
Окрашивая всё вокруг
О, я скучаю по тебе

Бесчисленные ночи и вышитые звезды
Ночной фильм, застывший в них
Я в этом пространстве
Не помню ни твоего тепла, ни тебя
Я скучаю по тебе сейчас
Я скучаю по тебе сейчас

Кажется, я вот-вот упаду (Кажется, я вот-вот упаду)
Кажется, я вот-вот сломаюсь (Кажется, я вот-вот сломаюсь)
Знаешь ли ты, что я чувствую? (Знаешь ли ты, что я чувствую?)
Чувствуешь ли ты то же самое? (Чувствуешь ли ты то же самое?)

Кажется, я вот-вот упаду (Кажется, я вот-вот упаду)
Кажется, я вот-вот сломаюсь (Кажется, я вот-вот сломаюсь)
Знаешь ли ты, что я чувствую? (Знаешь ли ты, что я чувствую?)
Чувствуешь ли ты то же самое? (Чувствуешь ли ты то же самое?)

Кажется, я вот-вот упаду (Кажется, я вот-вот упаду)
Кажется, я вот-вот сломаюсь (Кажется, я вот-вот сломаюсь)
Знаешь ли ты, что я чувствую? (Знаешь ли ты, что я чувствую?)
Чувствуешь ли ты то же самое? (Чувствуешь ли ты то же самое?)
Я скучаю по тебе сейчас