Vì Em Là Con Gái - Hà Thúy Anh перевод на немецкий

Vì Em Là Con Gái

Một ngày xinh tươi, về trong nắng mới
Gió khẽ hôn tóc em
Làn môi lung linh ánh lên sắc màu trong nắng mai

Và em khẽ hát ngàn lời yêu thương
Gửi đến anh theo gió bay
Nụ hôn anh trao với bao ước hẹn

Làm em thêm nhớ
Làm em thêm nhớ
Làm em thêm nhớ

Vì em là con gái, thích được mãi nuông chiều
Vì em là con gái, muốn được yêu mãi thôi
Vì em là con gái, cứ đẹp cứ xinh tươi
Vì em là con gái

Vì em là con gái, thích được shopping nhiều
Vì em là con gái, muốn được đi khắp nơi
Vì em là con gái, muốn được mãi bên anh
Vì em là con gái

Sexy
Sexy
Sexy

Và em khẽ hát ngàn lời yêu thương
Gửi đến anh theo gió bay
Nụ hôn anh trao với bao ước hẹn
Làm em thêm nhớ đến anh

Na, na na na, na na, na na na na
Na, na na na, na na, na na na na

Vì em là con gái, thích được mãi nuông chiều
Vì em là con gái, muốn được yêu mãi thôi
Vì em là con gái, cứ đẹp cứ xinh tươi
Vì em là con gái

Vì em là con gái, thích được shopping nhiều
Vì em là con gái, muốn được đi khắp nơi
Vì em là con gái, muốn được mãi bên anh
Vì em là con gái

Na, na na, na na, na na, na na, na na na
Vì em là con gái
Na, na na, na na, na na, na na, na na na
Vì em là con gái

Weil Ich Ein Mädchen Bin

Ein strahlender Tag, im neuen Sonnenlicht
Der Wind küsst sanft mein Haar
Meine Lippen glänzen in den Farben der Morgensonne

Und ich singe leise tausend Liebesworte
Schicke sie mit dem Wind zu dir
Dein Kuss mit all den Versprechen

Lässt mich noch mehr vermissen
Lässt mich noch mehr vermissen
Lässt mich noch mehr vermissen

Weil ich ein Mädchen bin, mag ich es, verwöhnt zu werden
Weil ich ein Mädchen bin, will ich für immer geliebt sein
Weil ich ein Mädchen bin, bleibe ich schön und strahlend
Weil ich ein Mädchen bin

Weil ich ein Mädchen bin, liebe ich Shopping ohne Ende
Weil ich ein Mädchen bin, will ich überall hinreisen
Weil ich ein Mädchen bin, will ich für immer bei dir sein
Weil ich ein Mädchen bin

Sexy
Sexy
Sexy

Und ich singe leise tausend Liebesworte
Schicke sie mit dem Wind zu dir
Dein Kuss mit all den Versprechen
Lässt mich noch mehr an dich denken

Na, na na na, na na, na na na na
Na, na na na, na na, na na na na

Weil ich ein Mädchen bin, mag ich es, verwöhnt zu werden
Weil ich ein Mädchen bin, will ich für immer geliebt sein
Weil ich ein Mädchen bin, bleibe ich schön und strahlend
Weil ich ein Mädchen bin

Weil ich ein Mädchen bin, liebe ich Shopping ohne Ende
Weil ich ein Mädchen bin, will ich überall hinreisen
Weil ich ein Mädchen bin, will ich für immer bei dir sein
Weil ich ein Mädchen bin

Na, na na, na na, na na, na na, na na na
Weil ich ein Mädchen bin
Na, na na, na na, na na, na na, na na na
Weil ich ein Mädchen bin