Текст и перевод песни Ha Vy - Mua Chieu Mien Trung
Người
miền
gian
khổ
từ
nhiều
đời
qua
Владения,
перенесенные
много
поколений
назад.
Từ
khi
anh
xa
quê,
từ
đó
em
nhớ
mong
người
xa
С
тех
пор,
как
он
был
далеко
от
дома,
и
я
помню,
что
ждала
массажа.
Mùa
đông
mây
lững
lờ
trôi.
Зимние
облака,
ветры
свой
путь.
Chờ
anh
nay
bao
đông
rồi
mà
anh
chưa
về
bến
đợi
Ждешь
его
далеко
на
востоке,
значит,
ты
ждешь
Бена.
Sao
Rua
nhớ
ai
mà
đêm
đêm
vẫn
còn
thức
Звезды
Руа
помни
кто
в
ту
ночь
еще
не
спал
Trăng
khuya
nhớ
ai,
trăng
vỡ
giữa
lòng
biển
khơi.
Лунная
ночь
помни,
кто,
лунный
перерыв
между
морями.
Lòng
em
nhớ
ai,
em
còn
mong
chờ
người
xa
Пожалуйста,
помни,
кого
я
ожидаю.
Con
sông
têy
nay
đã
già
mà
người
đi
biền
biệt
phương
xa
Река
Тей
сегодня
была
старой,
что
люди
путешествовали
издалека.
Mây
kia
vẫn
bay,
sao
hờ
hững
giữa
đất
trời
Облака
там
все
еще
летают,
звезды
безразлично
меж
землей
и
небом.
Ơi
Quê
hương
man
mác
buồn
Человек
из
моего
родного
города
Tình
yêu
chưa
trọn
thành
đơi,
mà
lòng
đau
như
cắt
bạn
tình
ơi
Любовь
еще
полна
жизни,
так
приятна
и
болезненна,
как
только
можешь.
Chờ
anh
nay
bao
năm
rồi
mà
anh
chưa
về
bến
đợi
Я
жду
тебя
уже
много
лет,
я
жду
тебя.
Thì
hay
em
nay
đi
rồi,
chiều
đông
nước
dâng
đầy
vơi
Тогда
или
сейчас
уже
нет,
путь
на
восток
наполнен
волнами
...
Tình
yêu
chưa
trọn
thành
đôi,
mà
lòng
đau
như
cắt
bạn
tình
ơi
Любовь
еще
не
полностью
удвоилась,
что
радует
и
причиняет
боль,
насколько
это
возможно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Longhong Xuong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.