Love Is So Difficult - Ha Yea Song перевод на немецкий

Love Is So Difficult

사랑이 정말 있기는 한 거니
내 맘을 다 줘도 왜 항상 떠나가는지
다시 사랑할 수 없을 것 같아
사랑 참 어렵네요
문득 보고 싶어서 문득 그리워져서
하루에도 몇 번씩 아파
내 멍든 가슴은 온통 너로 가득 차
난 아무것도 할 수가 없어
사랑 참 어렵다 어렵다 너무 힘들다
있는 그대로 날 바라보면 괜찮을 텐데
사랑 참 어렵다 어렵다 많이 아프다
내 모든 걸 다 주어도 부족하니까
여기까지가 우리 인연인가 봐
니가 행복하다면 이별도 사랑이니까
다시 사랑하면 아프지 말자
사랑 참 어렵네요
문득 보고 싶어서 문득 그리워져서
하루에도 몇 번씩 아파
내 멍든 가슴은 온통 너로 가득 차
난 아무것도 할 수가 없어
사랑 참 어렵다 어렵다 너무 힘들다
있는 그대로 날 바라보면 괜찮을 텐데
사랑 참 어렵다 어렵다 많이 아프다
내 모든 걸 다 주어도 부족하니까
너무 힘들다 있는 그대로
날 바라보면 괜찮을 텐데
사랑 참 어렵다 어렵다 많이 아프다
내 모든 걸 다 주어도
부족하니까

Liebe ist so schwierig

Gibt es die Liebe wirklich?
Auch wenn ich mein ganzes Herz gebe, warum gehst du immer weg?
Ich glaube, ich kann nicht wieder lieben.
Liebe ist wirklich schwer.
Plötzlich vermisse ich dich, plötzlich sehne ich mich nach dir.
Mehrmals am Tag tut es weh.
Mein wundes Herz ist ganz von dir erfüllt.
Ich kann gar nichts tun.
Liebe ist wirklich schwer, schwer, so anstrengend.
Wenn du mich nur so sehen könntest, wie ich bin, wäre es in Ordnung.
Liebe ist wirklich schwer, schwer, es tut sehr weh.
Weil es nicht genug ist, selbst wenn ich mein Alles gebe.
Es scheint, das ist das Ende unserer Verbindung.
Wenn du glücklich bist, dann ist auch Trennung Liebe.
Wenn wir wieder lieben, lass uns nicht verletzt werden.
Liebe ist wirklich schwer.
Plötzlich vermisse ich dich, plötzlich sehne ich mich nach dir.
Mehrmals am Tag tut es weh.
Mein wundes Herz ist ganz von dir erfüllt.
Ich kann gar nichts tun.
Liebe ist wirklich schwer, schwer, so anstrengend.
Wenn du mich nur so sehen könntest, wie ich bin, wäre es in Ordnung.
Liebe ist wirklich schwer, schwer, es tut sehr weh.
Weil es nicht genug ist, selbst wenn ich mein Alles gebe.
So anstrengend... so wie ich bin...
Wenn du mich sehen könntest, wäre es in Ordnung.
Liebe ist wirklich schwer, schwer, es tut sehr weh.
Selbst wenn ich mein Alles gebe...
...ist es nicht genug.