Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
저 헤어졌어요 (Broke up)
Мы расстались (Broke up)
하루종일
물
한모금
마시질
않다가
Весь
день
не
пила
ни
капли
воды,
추스리려
소파에
앉아
TV를
켜
Пытаясь
взять
себя
в
руки,
села
на
диван
и
включила
телевизор.
집중도
못할
화면만
몇시간을
보다
Часами
смотрела
на
экран,
не
в
силах
сосредоточиться,
어느새
또
밤이야
И
вот
опять
наступила
ночь.
한동안
못봤던
친구들과
만나서
Встретилась
с
друзьями,
которых
давно
не
видела,
밤새
얘길해도
마음이
허전해
Проговорили
всю
ночь,
но
в
душе
пустота.
제발
아무
말이라도
좋아
Скажи
хоть
что-нибудь,
прошу.
이럴땐
어떡해야
한다고
Подскажи,
что
делать
в
такой
ситуации.
참
차가운
이별의
말에
После
твоих
холодных
слов
о
расставании,
어떻게
헤어질건지
Как
нам
расставаться?
아무런
준비도
없이
Я
была
совершенно
не
готова,
알겠다고
했죠
И
просто
согласилась.
싫다던
짓은
빠짐
없이
다해봤죠
Я
делала
всё,
что
ты
не
любил.
예전처럼
내게
화라도
내라고
Просила,
чтобы
ты
хоть
разозлился
на
меня,
как
раньше.
제발
아무
말이라도
좋아
Скажи
хоть
что-нибудь,
прошу.
이럴땐
어떡해야
한다고
Подскажи,
что
делать
в
такой
ситуации.
참
차가운
이별의
말에
После
твоих
холодных
слов
о
расставании,
어떻게
헤어질건지
Как
нам
расставаться?
아무런
준비도
없이
Я
была
совершенно
не
готова,
알겠다고
했죠
И
просто
согласилась.
그렇다고
진짜
가면
어떡해
Как
ты
мог
просто
уйти?
언제부터
그리
냉정했었다고
С
каких
пор
ты
стал
таким
холодным?
내
눈물
모른척
못했잖아
Раньше
ты
не
мог
смотреть
на
мои
слезы
равнодушно.
돌릴
수만
있다면
뭐든
다
해보고
싶어
Я
готова
на
всё,
чтобы
вернуть
тебя.
사랑한다며
왜
나를
버려요
Ты
говорил,
что
любишь,
почему
же
ты
бросил
меня?
제발
없었던
일로
해줄게
Давай
забудем,
что
это
случилось,
прошу.
언제나
처럼
웃어줄테니
Я
буду
улыбаться
тебе,
как
и
прежде,
또
보고싶어져요
바보
Я
снова
скучаю
по
тебе,
глупый.
자존심
하나
없어요
У
меня
совсем
нет
гордости.
그대가
돌아올거라
Я
верю,
что
ты
вернешься.
헤어지잔
말을
아니라고
믿죠
Я
не
верю
твоим
словам
о
расставании.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Team8
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.