Song Haye - 피아노래 pianosong - перевод текста песни на русский

피아노래 pianosong - Ha Yea Songперевод на русский




피아노래 pianosong
Песня для фортепиано pianosong
떠올리며 부르는 노래
Думая о тебе, пою эту песню
우릴 닮은 멜로디
Мелодию, похожую на нас
생각하며 적은 편지
Письмо, написанное с мыслями о тебе
언제쯤 들려줄 있으려나
Когда же я смогу тебе всё это передать?
마음이 온전히 전해지길
Хочу, чтобы мои чувства полностью дошли до тебя
피아노, 목소리, 진심 담아
Фортепиано, голос, вложив всю душу
어느 여름밤 속에 스쳐갈 같았던 우리의 인연은
Наша встреча, которая казалась мимолетной летней ночью,
단풍잎에 물들어 겨울 첫눈 속에 안겨있었지
Окрасилась в багрянец осенних листьев и укрылась первым зимним снегом
번의 벚꽃이 피고 갔어도 사랑은 그대로야 시들지 않아
Сколько бы раз ни цвела вишня, моя любовь остаётся прежней, не увядает
그래서 때로는 불안해지곤 나만 이런 걸까
И поэтому иногда я начинаю тревожиться, что только я чувствую это так сильно
떠올리며 부르는 노래
Думая о тебе, пою эту песню
우릴 닮은 멜로디
Мелодию, похожую на нас
생각하며 적은 편지
Письмо, написанное с мыслями о тебе
오늘 앞에 있는 사람이
Хочу, чтобы тот, кто сейчас передо мной,
마음 기울여 들어주길
Внимательно выслушал мои чувства
좋아해 좋아해 좋아해
Мне нравится, нравится, ты мне нравишься
차가운 비바람 몰아쳐도 우리만 함께 있다면
Даже если налетит холодный ветер и дождь, если мы будем вместе,
괜찮아 서로란 우산이 있어
Всё будет хорошо, ведь у нас есть общий зонт друг друга
추억들을 벽돌 삼아 성을 짓고
Собрав воспоминания, словно кирпичи, построим замок
단단한 우리를 그리자
И нарисуем там наш прочный союз
어떤 어둠 속에도 밝은 빛이 줄게
Даже в самой кромешной тьме я стану для тебя ярким светом
떠올리며 부르는 노래
Думая о тебе, пою эту песню
우릴 닮은 멜로디
Мелодию, похожую на нас
생각하며 적은 편지
Письмо, написанное с мыслями о тебе
오늘 앞에 있는 사람이
Хочу, чтобы тот, кто сейчас передо мной,
마음 기울여 들어주길
Внимательно выслушал мои чувства
좋아해 좋아해 좋아해
Мне нравится, нравится, ты мне нравишься
세상이 동강 나는 와도
Даже если мир расколется надвое,
너의 편에 설게
Я буду на твоей стороне
지금 놓지 않을게
Я не отпущу твою руку сейчас
혹여 사랑이 시들해진다면
А если наша любовь начнет увядать,
새로운 사랑도 너랑 할게
Я начну новую любовь с тобой
사랑해 사랑해 사랑해
Я люблю тебя, люблю тебя, я люблю тебя
피아노 목소리 진심 담아
Фортепиано, голос, вложив всю душу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.