Hashir - LIGHTSPEED - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hashir - LIGHTSPEED




LIGHTSPEED
VITESSE LUMINEUSE
One shot I could never hit
Un tir que je n'ai jamais réussi
Three strikes, had enough of it
Trois frappes, j'en ai eu assez
But that's alright, there's still time to realize
Mais c'est bien, il est encore temps de réaliser
One night, is it over yet?
Une nuit, est-ce que c'est fini ?
Burnt out, wake up, do it all again
Épuisé, réveille-toi, recommence tout
And I'll strive in the thick of it
Et je vais lutter au milieu de tout ça
Green eyes turned brown, but you're full of it
Des yeux verts devenus bruns, mais tu es plein de ça
The silence keeps me alone
Le silence me garde seul
I'm a one man army, it's true
Je suis une armée d'un seul homme, c'est vrai
So come and put the lights up, round me
Alors viens et allume les lumières autour de moi
Wouldn't ever tell nobody
Je ne le dirais jamais à personne
Make it right, do it fast now
Fais-le bien, fais-le vite maintenant
Lightspeed, on me
Vitesse de la lumière, sur moi
One left, try sleep
Il en reste un, essaie de dormir
And I'll dream it to life
Et je vais le rêver
Make a wish, say goodbye and so long
Fais un vœu, dis au revoir et à plus
You know time don't wait for no-one
Tu sais que le temps n'attend personne
Can't smile, you know how it is
Je ne peux pas sourire, tu sais comment c'est
Talk much? Just a little bit
Tu parles beaucoup ? Juste un peu
But that's alright, I've caught a thousand butterflies
Mais c'est bien, j'ai attrapé mille papillons
Same struggle, is it over yet?
Même combat, est-ce que c'est fini ?
Take time, wake up, do it all again
Prends ton temps, réveille-toi, recommence tout
Think racing with time is alright
Pense que courir contre le temps est bien
So you try, and you try, and you try
Alors tu essaies, et tu essaies, et tu essaies
But I'm a one man army, it's true
Mais je suis une armée d'un seul homme, c'est vrai
So come and put the lights up, round me
Alors viens et allume les lumières autour de moi
Wouldn't ever tell nobody
Je ne le dirais jamais à personne
Make it right, do it fast now
Fais-le bien, fais-le vite maintenant
Lightspeed, on me
Vitesse de la lumière, sur moi
One left, try sleep
Il en reste un, essaie de dormir
And I'll dream it to life
Et je vais le rêver
Make a wish, say goodbye and so long
Fais un vœu, dis au revoir et à plus
You know time don't wait for no-one
Tu sais que le temps n'attend personne
Make a wish
Fais un vœu
Say goodbye
Dis au revoir
And so long
Et à plus





Авторы: Hashir Butt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.