POPSTAR - Hashir перевод на немецкий

POPSTAR

You think I wanna be a popstar
We're severing the ties now
I saw it coming from a mile out
There's so much I can't say
There's a lot I can't do
But why should I lie to you

Not fine, take me outside
Let me go I'm all outta time today
Alright? Sick on the ride
Careful I might tell you I'm done today
No vengeance, won't take it
Cuz who cares? It's like you don't phase me now
No patience, just saying
I'm alright, besides I won't save you now

Don't tell me why, we both feel the light
It's not over, try we're just outta sight
But we'll touch the sky
So just close your eyes

Can't we just talk it out
Work this out
Make our way through the night
Won't you hold it down
Ride this out
Oh I promise we'll both be fine
Show me just what you like
And watch me give you life
So let's just talk about
Think about what we need
And we'll make this right

You're so bright
I get lost in those eyes and try to find my escape
And it's alright
If I stay here forever
Oh I could live centuries
All in spite of their treachery
Bring your light here
That empathy's got the best of me
Won't you heal me now

Don't tell me why we both feel the light
It's not over, try we're just outta sight
But we'll touch the sky
So just close your eyes

Can't we just talk it out
Work this out
Make our way through the night
Won't you hold it down
Ride this out
Oh I promise we'll both be fine
Show me just what you like
And watch me give you life
So let's just talk about
Think about what we need
And we'll make this right

It's alright
You can leave me behind, forever
But why should I lie to you

You think I wanna be a popstar
I said take one look, can't open both eyes
And now they're calling me a hotshot
But why care
If they don't stand where I stand
If you don't see what I see
If I know exactly who I am
Rather be alone and find my peace

POPSTAR

Du denkst, ich will ein Popstar sein
Wir trennen uns jetzt
Ich hab's meilenweit kommen sehen
Es gibt so viel, was ich nicht sagen kann
Es gibt viel, was ich nicht tun kann
Aber warum sollte ich dich anlügen

Nicht gut, bring mich raus
Lass mich gehen, ich hab heute keine Zeit mehr
In Ordnung? Schlecht drauf während der Fahrt
Vorsicht, ich könnte dir sagen, dass ich heute fertig bin
Keine Rache, werde sie nicht nehmen
Denn wen kümmert's? Es ist, als ob du mich jetzt nicht mehr berührst
Keine Geduld, sag ich nur
Mir geht's gut, außerdem werde ich dich jetzt nicht retten

Sag mir nicht warum, wir beide spüren das Licht
Es ist nicht vorbei, versuch's, wir sind nur außer Sichtweite
Aber wir werden den Himmel berühren
Also schließ einfach deine Augen

Können wir nicht einfach darüber reden
Das klären
Uns den Weg durch die Nacht bahnen
Wirst du es nicht durchstehen
Das durchziehen
Oh, ich verspreche, uns beiden wird es gut gehen
Zeig mir einfach, was dir gefällt
Und sieh zu, wie ich dir Leben einhauche
Also lass uns einfach darüber reden
Nachdenken, was wir brauchen
Und wir werden das in Ordnung bringen

Du bist so strahlend
Ich verliere mich in diesen Augen und versuche, meinen Ausweg zu finden
Und es ist in Ordnung
Wenn ich für immer hier bleibe
Oh, ich könnte Jahrhunderte leben
Trotz all ihrer Verräterei
Bring dein Licht hierher
Diese Empathie hat mich fest im Griff
Wirst du mich jetzt nicht heilen

Sag mir nicht warum, wir beide spüren das Licht
Es ist nicht vorbei, versuch's, wir sind nur außer Sichtweite
Aber wir werden den Himmel berühren
Also schließ einfach deine Augen

Können wir nicht einfach darüber reden
Das klären
Uns den Weg durch die Nacht bahnen
Wirst du es nicht durchstehen
Das durchziehen
Oh, ich verspreche, uns beiden wird es gut gehen
Zeig mir einfach, was dir gefällt
Und sieh zu, wie ich dir Leben einhauche
Also lass uns einfach darüber reden
Nachdenken, was wir brauchen
Und wir werden das in Ordnung bringen

Es ist in Ordnung
Du kannst mich zurücklassen, für immer
Aber warum sollte ich dich anlügen

Du denkst, ich will ein Popstar sein
Ich sagte, wirf einen Blick, kann nicht beide Augen öffnen
Und jetzt nennen sie mich einen Senkrechtstarter
Aber warum sich kümmern
Wenn sie nicht da stehen, wo ich stehe
Wenn du nicht siehst, was ich sehe
Wenn ich genau weiß, wer ich bin
Lieber allein sein und meinen Frieden finden