Quiet - Hashir перевод на немецкий

Quiet

Girl why you acting so quiet, so quiet, so quiet
You're never really that tired, that tired, that tired
I see you in the movies with the front seat all low
Caught you in the TV with my eyes closed I know

All alone
Break the lock
And I bring you home
Pack your bags
And away you go
Never loved me
I'm on my own
Own

Woke up, I need all of you
Don't fuck up, I've paid all my dues
Don't leave my side, just keep me close tonight

Hold me tight
Hit that light
Fly that rocket out tonight
Out of sight
In my mind
Miss you all the fucking time
We'll be fine, yeah alright
I've been wasting all my time on you
(Wasting my fucking time)

Girl why you acting so quiet, so quiet, so quiet
You're never really that tired, that tired, that tired
I see you in the movies with the front seat all low
Caught you in the TV with my eyes closed I know

Still

Mädchen, warum bist du so still, so still, so still
Du bist nie wirklich so müde, so müde, so müde
Ich sehe dich im Kino mit dem Vordersitz ganz tief
Hab dich im Fernsehen erwischt, mit geschlossenen Augen, ich weiß

Ganz allein
Brich das Schloss auf
Und ich bringe dich nach Hause
Pack deine Taschen
Und weg bist du
Hast mich nie geliebt
Ich bin allein
Allein

Aufgewacht, ich brauche dich ganz
Versau es nicht, ich habe meinen Preis bezahlt
Verlass mich nicht, halt mich einfach fest heute Nacht

Halt mich fest
Mach das Licht aus
Flieg diese Rakete raus heute Nacht
Außer Sichtweite
In meinem Kopf
Vermisse dich die ganze verdammte Zeit
Uns geht's gut, ja, alles klar
Ich habe meine ganze Zeit an dich verschwendet
(Verschwende meine verdammte Zeit)

Mädchen, warum bist du so still, so still, so still
Du bist nie wirklich so müde, so müde, so müde
Ich sehe dich im Kino mit dem Vordersitz ganz tief
Hab dich im Fernsehen erwischt, mit geschlossenen Augen, ich weiß