No More - HaTom перевод на немецкий

No More

Sometimes I think about my self
I wish I was somewhere else
Far from my fear anxiety far from my weakness
I could be gone, but I'm just afraid
I Refuse to fix the problem and I think I can carry on
You can lie, you can try
But you would like to leave this feeling
We got to breathe to dig to live the life we're dreaming
It could go wrong wrong but I'm just honest
You must be lonely
But you could be crazy
If you keep looking down

Don't you cry No more
Even I hate my life
No more
Even I quiet the lie
No more your head should be down and
Tears is in my eyes
All your life is waiting for you
All your life is waiting for
Your soul to see the beauty of the world we're living in

Sometimes I think about my self
And I wish me the best
But I just think I'm missing a voice and skills i must confess
I'm speaking in English
But I'm just French
I would like to
Speak better had better fine rhymes to my letter on time
Like a watchmaker

You can lie, you can try
But you would like to leave this feeling
We got to breathe to dig to live the life we're dreaming
It could go wrong
But I'm just honest
You must be lonely
But you could be crazy

Don't you cry No more
Even I hate my life
No more
Even I quiet the lie
No more your head should be down and
Tears is in my eyes
All your life is waiting for you
All your life is waiting for your soul to shine
Your soul to see the beauty of the world we're living in

Nicht Mehr

Manchmal denke ich über mich selbst nach
Ich wünschte, ich wäre woanders
Weit weg von meiner Angst, meiner Unruhe, weit weg von meiner Schwäche
Ich könnte weg sein, aber ich habe einfach Angst
Ich weigere mich, das Problem zu beheben, und ich denke, ich kann weitermachen
Du kannst lügen, du kannst es versuchen
Aber du möchtest dieses Gefühl hinter dir lassen
Wir müssen atmen, graben, um das Leben zu leben, von dem wir träumen
Es könnte schiefgehen, schiefgehen, aber ich bin nur ehrlich
Du musst einsam sein
Aber du könntest verrückt sein
Wenn du weiter nach unten schaust

Weine nicht mehr
Auch wenn ich mein Leben hasse
Nicht mehr
Auch wenn ich die Lüge zum Schweigen bringe
Nicht mehr sollte dein Kopf gesenkt sein und
Tränen sind in meinen Augen
Dein ganzes Leben wartet auf dich
Dein ganzes Leben wartet darauf, dass
Deine Seele die Schönheit der Welt sieht, in der wir leben

Manchmal denke ich über mich selbst nach
Und ich wünsche mir das Beste
Aber ich denke einfach, mir fehlt eine Stimme und Fähigkeiten, das muss ich gestehen
Ich spreche auf Englisch
Aber ich bin nur Franzose
Ich würde gerne
Besser sprechen, bessere, feine Reime für meinen Brief pünktlich haben
Wie ein Uhrmacher

Du kannst lügen, du kannst es versuchen
Aber du möchtest dieses Gefühl hinter dir lassen
Wir müssen atmen, graben, um das Leben zu leben, von dem wir träumen
Es könnte schiefgehen
Aber ich bin nur ehrlich
Du musst einsam sein
Aber du könntest verrückt sein

Weine nicht mehr
Auch wenn ich mein Leben hasse
Nicht mehr
Auch wenn ich die Lüge zum Schweigen bringe
Nicht mehr sollte dein Kopf gesenkt sein und
Tränen sind in meinen Augen
Dein ganzes Leben wartet auf dich
Dein ganzes Leben wartet darauf, dass deine Seele scheint
Deine Seele die Schönheit der Welt sieht, in der wir leben