Текст и перевод песни Haamu - Aurinkokuningas
Aurinkokuningas
The Sun King
Mul
on
massii
mul
on
mitä
vaan
(mitä
vaan)
I
have
dough,
I
have
anything
(anything)
Tää
on
mun
kasino
mun
isänmaa
(isänmaa)
This
is
my
casino,
my
fatherland
(fatherland)
Kaiken
tuhlasin
haluun
lisää
vaan
(lisää
vaan)
I
blew
it
all,
I
just
want
more
(more)
Yleensä
mitä
tilaan
sitä
saan
(sitä
saan)
Usually
what
I
order,
I
get
(I
get)
Mul
on
naisii
mul
on
mitä
vaan
I
have
women,
I
have
anything
Kotimaisii
ulkomaisii
sama
mikä
maa
Domestic,
foreign,
doesn't
matter
what
country
Niinku
Tsingis
Khan
ite
vallotin
tän
maan
Like
Genghis
Khan,
I
conquered
this
land
Tottunu
siihen
et
mitä
mä
tilaan
sitä
saan
I'm
used
to
getting
what
I
order,
I
get
it
En
oo
ylimielinen
mä
en
vaan
itteeni
luota
I'm
not
arrogant,
I
just
don't
trust
myself
Ah
itteeni
luota
Ah
I
trust
myself
Aina
itteeni
puolla
Always
on
my
side
Mä
en
oo
sosiopaatti
mut
tykkään
manipuloida
I'm
not
a
sociopath
but
I
like
to
manipulate
Ah
manipuloida
Ah
manipulate
Beibe
manipuloida
Babe,
manipulate
Mä
en
oo
tyranni
haluun
vähän
vaan
kontrolloida
I'm
not
a
tyrant,
I
just
want
a
little
bit
of
control
Ah
vaan
kontrolloida
Ah
just
to
control
Kotiin
vaimolle
soita
Honey,
go
home,
call
your
wife
Tää
on
mun
maailma
täällä
käsissä
langat
kaikki
pidän
This
is
my
world,
everything
is
in
my
hands
Tääl
kukaan
ei
oo
täydellinen
Nobody's
perfect
here
Oon
ku
aurinkokuningas
(hey)
I'm
like
the
Sun
King
(hey)
Oon
ku
aurinkokuningas
(hey)
I'm
like
the
Sun
King
(hey)
Tienny
aina
mut
nyt
sanottuu
sen
sain
I
always
knew
but
now
I
can
say
it
Nää
on
mun
huudit
boi,
tää
on
mun
Versailles
These
are
my
hoods
boy,
this
is
my
Versailles
Mä
oon
ku
aurinkokuningas
(kuningas)
I'm
like
the
Sun
King
(king)
Mä
oon
ku
aurinkokuningas
I'm
like
the
Sun
King
Olo
ku
kruunua
päähän
soviteltais
Feeling
like
a
crown
on
my
head
Tääl
on
mun
hovi,
monopoli,
mun
Versailles
This
is
my
court,
monopoly,
my
Versailles
Mul
on
maata
mul
on
mitä
vaan
(mitä
vaan)
I
have
land,
I
have
anything
(anything)
Tää
on
mun
taajama
mun
isänmaa
(isänmaa)
This
is
my
town,
my
fatherland
(fatherland)
Kaikki
puut
kaada
haluun
lisää
vaan
(lisää
vaan)
Cut
down
all
the
trees,
I
just
want
more
(more)
Yleensä
mitä
tilaan
sitä
saan
(sitä
saan)
Usually
what
I
order,
I
get
(I
get)
Mul
on
valtaa
mul
on
mitä
vaan
I
have
power,
I
have
anything
Annettuna
Jumalalta
siksi
sitä
jaan
Given
by
God,
that's
why
I
share
it
Niinku
Tsingis
Khan
ite
vallotin
tän
maan
Like
Genghis
Khan,
I
conquered
this
land
Ja
aina
kuolemaan
asti
tän
kaiken
pitää
saan
And
till
my
death,
I
must
keep
it
all
En
oo
narsistinen
mä
pidän
vaan
huomiosta
I'm
not
narcissistic,
I
just
like
attention
Ah
vaan
huomiosta
Ah
just
attention
Nauttinu
suosiosta
Enjoy
the
fuss
Mä
en
oo
agressiivinen
tykkään
vaan
provosoida
I'm
not
aggressive,
I
just
like
to
provoke
Ah
vaan
provosoida
Ah
just
provoke
Rovioon
jos
oot
noita
Burn
the
witch
at
the
stake
Mä
en
oo
impulsiivinen
tykkään
improvisoida
I'm
not
impulsive,
I
like
to
improvise
Ah
improvisoida
Ah
improvise
Tökkii
niit
dominoita
Push
those
dominoes
Tää
on
mun
maailma
täällä
käsissä
langat
kaikki
pidän
This
is
my
world,
everything
is
in
my
hands
Tääl
kukaan
ei
oo
täydellinen
Nobody's
perfect
here
Oon
ku
aurinkokuningas
(hey)
I'm
like
the
Sun
King
(hey)
Oon
ku
aurinkokuningas
(hey)
I'm
like
the
Sun
King
(hey)
Tienny
aina
mut
nyt
sanottuu
sen
sain
I
always
knew
but
now
I
can
say
it
Nää
on
mun
huudit
boi,
tää
on
mun
Versailles
These
are
my
hoods
boy,
this
is
my
Versailles
Mä
oon
ku
aurinkokuningas
(kuningas)
I'm
like
the
Sun
King
(king)
Mä
oon
ku
aurinkokuningas
I'm
like
the
Sun
King
Tienny
aina
mut
nyt
sanottuu
sen
sain
I
always
knew
but
now
I
can
say
it
Nää
on
mun
huudit
boi,
tää
on
mun
Versailles
These
are
my
hoods
boy,
this
is
my
Versailles
Mä
oon
ku
aurinkokuningas
(kuningas)
I'm
like
the
Sun
King
(king)
Mä
oon
ku
aurinkokuningas
I'm
like
the
Sun
King
Olo
ku
kruunua
päähän
soviteltais
Feeling
like
a
crown
on
my
head
Tääl
on
mun
hovi,
monopoli,
mun
Versailles
This
is
my
court,
monopoly,
my
Versailles
Au-rin-ko-ku-ning-as
oot
Sun-King-you-are
Haluun
johtaa
ku
aurinkokuningas
I
want
to
lead
like
the
Sun
King
Palvoo
liikkeit
ja
valvoo
jopa
unias
Worship
my
moves,
watch
over
me
even
in
my
sleep
Mä
haluun
kaiken
tää
on
mun
uljas
maailma
satumainen
I
want
it
all,
this
is
my
brave,
magical
world
Haluun
johtaa
ku
aurinkokuningas
I
want
to
lead
like
the
Sun
King
Palvoo
ajatuksii
ja
haavekuvias
Worship
my
thoughts
and
dreams
Mä
haluun
kaiken
tää
on
mun
uusi
maailma
satumainen
I
want
it
all,
this
is
my
new,
magical
world
Haluun
johtaa
ku
aurinkokuningas
I
want
to
lead
like
the
Sun
King
Au-rin-ko-ku-ning-as
oot
Sun-King-you-are
Au-rin-ko-ku-ning-as
oot
Sun-King-you-are
Au-au-rin-ko
Sun-Sun-King
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilkka Kuivanen, Sasu Ijäs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.