Haamu - Bona fide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haamu - Bona fide




Bona fide
Честный
Yeah
Да
Älä poju hypi silmille, nään sun läpi kuori jo hauraset lasit
Не лезь ко мне, парень, я вижу тебя насквозь, словно хрупкое стекло
Ku lähet bluffaan sinuna muistasin,
Если ты решил блефовать, запомни:
Täällä on silmii joka paikas ku Stasil
Здесь глаза везде, как у Штази
Taivaan lupasit, kaiken munasit alat miettii mihin aikasi tuhlasit
Обещал небеса, всё испортил, теперь думаешь, куда время потратил
Aikusten leikkikentällä
На детской площадке для взрослых
Kirjaimellisesti, monet hiekkalaatikkoikäsii henkisesti
В буквальном смысле, многие здесь по-прежнему в песочнице, ментально
Pienitulosesta yksinhuoltajaperheestä
Из малообеспеченной семьи с одним родителем
Oppii että kaikki joudut yksin lunastaa
Учишься, что всё придётся искупить самому
Duussit omasta selkänahasta tuut maksaa,
Долги будешь выплачивать потом и кровью,
Jos tyrit ni kukaan muu ei siivoo sun paskaa
Если напортачишь, никто не уберёт твоё дерьмо
Vastuu ota ite, ei auta Vine
Бери ответственность на себя, Vine не поможет
Teräsmieli kuorikorruption kestävä
Стальной разум, устойчивый к коррупции
Kiittämätön duuni mut jonkun seki on tehtävä
Неблагодарная работа, но кто-то же должен её делать
Bona fide kaiverrettuna hautakiveen
Честный - выгравировано на надгробии
Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen
Во имя Отца, Сына и Святого Духа
Eturivissä ku paska osuu tuulettimeen
На передовой, когда дерьмо попадает в вентилятор
Aikuinen mies, teostenhallinta totaalinen
Взрослый мужчина, полный самоконтроль
Vastuu ota ite, oo bona fide
Бери ответственность на себя, будь честным
Bona fide hey bona fide
Честный, эй, честный
Bona fide hey bona fide
Честный, эй, честный
Aikuinen mies, jonka sana on aina side
Взрослый мужчина, чьё слово - закон
Vastuu ota ite, oo bona fide
Бери ответственность на себя, будь честным
Mul on rikollisen vilpitön mieli,
У меня преступно честный ум,
Puhu totta se kirouksena oon lainsuojaton
Говорю правду, это моё проклятие, я вне закона
Kai pitäis heittää maski päähän tai ruveta
Наверное, стоит надеть маску или стать
Sirkuspelleks vaik meno ois luokaton (hah)
Цирковым клоуном, даже если представление будет жалким (ха)
Ei aina keikoille oo jonoo,
Не всегда на концерты очередь стоит,
Mut ei se oo noloo vaik välillä pro bono (pro bono)
Но это не стыдно, пусть иногда и бесплатно (бесплатно)
En anna sen mennä tunteisii, itteni komennus ku pojat käy sulkeisiin
Не позволяю этому задеть мои чувства, самообладание как у ребят, идущих в тюрьму
Jätän sulle nuijan, soihdun ja talikon mun käsivarsi on tribaliton
Оставляю тебе молот, факел и мотыгу, моя рука без татуировок
Hallitsen vihani sen verran miestä sivaris
Я контролирую свой гнев, настолько, насколько это возможно для отказника от военной службы
On, mut sanat pudottelee päitä ku Jihadi John
Но мои слова рубят головы, как Джихади Джон
Edelleen rastii moodis, mun kasti ei vaan pitäny massii roolissa
Всё ещё в боевом режиме, моя каста просто не держалась за массы
Kiitos boolista mielummin studiol ku baaris oon
Спасибо, детка, лучше буду в студии, чем в баре
Hommat mitä teen ei oo bulii vaan isoo
Дела, которыми я занимаюсь, не шутки, а нечто большее
Leikit matchoa, paidatta heilues
Играешь мачо, размахиваешь без рубашки
Hieno show, mutta veikkaan sut tuntien
Отличное шоу, но, зная тебя, думаю
Täs on huntti boi älä pliis feikkaa funkkii
Здесь охота, парень, пожалуйста, не фальшивь фанк
Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen
Во имя Отца, Сына и Святого Духа
Eturivissä ku paska osuu tuulettimeen
На передовой, когда дерьмо попадает в вентилятор
Aikuinen mies, teostenhallinta totaalinen
Взрослый мужчина, полный самоконтроль
Vastuu ota ite, oo bona fide
Бери ответственность на себя, будь честным
Bona fide hey bona fide
Честный, эй, честный
Bona fide hey bona fide
Честный, эй, честный
Aikuinen mies, jonka sana on aina side
Взрослый мужчина, чьё слово - закон
Vastuu ota ite, oo bona fide
Бери ответственность на себя, будь честным






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.