Текст и перевод песни Haamu - Taiteilijan laulu

Taiteilijan laulu

Ah
Mitä tapahtuu nyt taikka avaa suu
Pitäis huolestuu ku valtavirtapopparitki havahtuu
Mitä tullu manattuu, edessämme avartuu
Ei taida parantuu, onneks on aina avaruus
Matka planeetta Funkylle ilman paluulippuu
Ku vieraanvarasuus on tasolla et painu vit-
Jengi vaahtoo Twitteris - laittais koneen kiinni
Seinää koristavan lipun vaihtais gobeliiniin

Oon se jäbä joka Jeesuksenne juonitteli ristil
Juuret juontaa kauas niinku antisemitismi
Ismi ku ismi kokee uudelleensyntymii
Sama kasetti joutais uudelleen tynnyriin
Ite ku luulin et ne jo haudattiin historiaan
Mut savu kädes Eugen Schaumanin pistooli ja bäm
Muukalaisvihaa, voi että kun tää jengi nyt on pihal
Suomi utopiast tuli dystopia

Tää olkoon mun testamentti, olkoon mun manifesti
Aikaani etsin, Jumalaani keksin (Jumalaani keksin)
Musiikki on mun turvapaikka,
Mun henkivakuutus salseiden piippuun kukat taittaa
Toisille liukuhihnatyylit niinku sukat vaihtaa
Kuha haippi tuhat laikkia ku someen kuvan laittaa
Massatuotannossa mis ei oo alfauroksia
Mut me tehään musaa ei tutkimustuloksia

Aika rakastaa vaan lapsiaan, ja mä oon kasvanu ohi jo (ohi jo)
Heikoimmat pakan päältä karsitaan, loput kaatuu ku domino (domino)
Aika rakastaa vaan lapsiaan, mut mä oon kasvanu ohi jo (ohi jo)
Aamu sarastaa vaan marssitaan, matkaan kaatunu moni jo

Maailma makaa sijoillaan kuten petas
Mä kuulen kelas kaikki mihin uskoin on murenemas
Mut ootan uutta aamunkoittoo ku herättää
Ni kauan uskon toivoon ku elämään
Pelätään ku idiotismi, pandemia riehuu
Pää ilman tietoo on ku ruumis ilman sieluu
Sisäl kiehuu, esille ongelmat tuun nostaa
Et menis perille, nyt isken kovempaa ku koskaan

Tää olkoon mun testamentti, olkoon mun pamfletti
Ku tuomion gongiin osuu malletti
Kauas kaikonnu muuttolintuparvetki
Katteltiin ku henki itse piruun puhallettiin
Trubaduuri voitko laulaa jotain lohduttavaa
Maailmanlopun baarissa tuijottaa oluthanaa
Lattial joku makaa, ei maistu vikat sauhut
Kumarran Okusawaa tää on taiteilijan laulu

Aika rakastaa vaan lapsiaan, ja mä oon kasvanu ohi jo (ohi jo)
Heikoimmat pakan päältä karsitaan, loput kaatuu ku domino (domino)
Aika rakastaa vaan lapsiaan, mut mä oon kasvanu ohi jo (ohi jo)
Aamu sarastaa vaan marssitaan, matkaan kaatunu moni jo

La chanson de l'artiste

Ah
Que se passe-t-il maintenant ou ouvre ta bouche
Il faudrait s'inquiéter quand même les pop stars du mainstream se réveillent
Qu'est-ce qui s'est passé, s'ouvre devant nous
Il ne semble pas y avoir de guérison, heureusement qu'il y a toujours l'espace
Voyage vers la planète Funkyle sans billet de retour
Quand l'hospitalité est à un niveau où tu ne vas pas-
Les gens moussent sur Twitter - il faudrait éteindre l'ordinateur
Le drapeau qui orne le mur serait remplacé par une tapisserie

Je suis le mec qui a comploté votre Jésus sur la croix
Les racines plongent loin comme l'antisémitisme
L'isme comme l'isme connaît de nouvelles naissances
La même cassette devrait être de nouveau dans le baril
J'ai cru qu'ils étaient déjà enterrés dans l'histoire
Mais la fumée dans la main le pistolet d'Eugen Schauman et bam
La haine des étrangers, oh comme ces gens sont dans la cour maintenant
La Finlande de l'utopie est devenue une dystopie

Que ce soit mon testament, que ce soit mon manifeste
Je cherche mon époque, j'invente mon Dieu (j'invente mon Dieu)
La musique est mon refuge,
Mon assurance-vie dans les pipes de salsas plie les fleurs
Pour certains, les styles de chaîne de montage comme changer de chaussettes
Tant que le buzz est de mille likes quand on poste une photo sur les réseaux sociaux
Dans la production de masse où il n'y a pas d'alpha-mâles
Mais nous faisons de la musique, pas des études

Le temps n'aime que ses enfants, et j'ai déjà grandi (déjà grandi)
Les plus faibles sont éliminés du sommet de la meute, les autres tombent comme des dominos (des dominos)
Le temps n'aime que ses enfants, mais j'ai déjà grandi (déjà grandi)
L'aube se lève, on ne fait que marcher, beaucoup sont tombés en chemin

Le monde est immobile comme une couverture
J'entends dans ma tête que tout ce en quoi je croyais s'effondre
Mais j'attends un nouvel aube comme pour me réveiller
Tant que je crois en l'espoir, je crois à la vie
On a peur de l'idiotie, la pandémie fait rage
Une tête sans connaissance est comme un corps sans âme
Ça bout à l'intérieur, je vais faire ressortir les problèmes
Pour que tu comprennes, maintenant je frappe plus fort que jamais

Que ce soit mon testament, que ce soit mon pamphlet
Quand le gong du jugement frappe le mallette
Les volées d'oiseaux migrateurs sont également parties loin
On regardait comment l'esprit lui-même soufflait dans le diable
Troubadour, peux-tu chanter quelque chose de réconfortant
Au bar de la fin du monde, on regarde la bière
Quelqu'un est sur le sol, les dernières fumées ne sont pas bonnes
Je m'incline devant Okusawa, c'est la chanson de l'artiste

Le temps n'aime que ses enfants, et j'ai déjà grandi (déjà grandi)
Les plus faibles sont éliminés du sommet de la meute, les autres tombent comme des dominos (des dominos)
Le temps n'aime que ses enfants, mais j'ai déjà grandi (déjà grandi)
L'aube se lève, on ne fait que marcher, beaucoup sont tombés en chemin