Текст и перевод песни Haarper - FIGHT CLUB

FIGHT CLUB

Neck, reflect, when I blast with the tech
Goin' full fuckin' mech fo' the task to go wreck
Yo city, nah nah, my city
Chitty chitty, bang bang
Lookin' gritty when I make the colt stang
Gotta bolt in ya dome
When I jolt down yo block
They juh fold and they bang
Without carbon and the pop
But they carbon when they copy
Doin' shit sloppy, fuck yo operation
See the doctor is talking

Frankenstein up high up in the alpines
Makin' money mine on that divine time
Run into me ima kill like cattle
Go ahead and flip yo coin
The CBP gon' tackle
The CBD won't battle
Like EDC, gon' rattle
They sleepin' with the apple
I'll never see the gavel

My Remington steady ending them
Moving lawless
Gotta get my practice
Gotta get the blade and polish
Bumpin' Tame Impala trippy scholar
Takin' time a break from amygdala
They just tryna clone me and contain me
They want to be me, rearrange, I'm gettin' angry (fuck)

Good luck, good luck
Blades up, blades up
If you wanna fight
In the fight club, fight club
Good luck, good luck
Blades up, blades up
If you wanna fight
In the fight club, fight club (get the blade and polish)

Stay in yo' lane in yo' town, if you wanna step to me
Come play with the dogs and the hounds, I'll never spare an enemy
Stay in yo' lane in yo' town, if you wanna step to me
Come play with the dogs and the hounds, I'll never spare an enemy

FIGHT CLUB

Cou, réfléchis, quand je tire avec la technologie
Je passe en mode méca total pour la tâche à détruire
Ta ville, nan nan, ma ville
Chitty chitty, bang bang
On dirait que je suis sale quand je fais le Colt stang
Il faut que je te plante un boulon dans le crâne
Quand je fonce dans ton quartier
Ils se replient et tirent
Sans carbone ni pop
Mais ils se carbonisent quand ils copient
Ils font les choses bâclées, merde à ton opération
Le médecin parle

Frankenstein tout en haut dans les Alpes
Je fais de l'argent à moi, sur ce temps divin
Si tu tombes sur moi, je vais tuer comme du bétail
Vas-y, lance ta pièce
Le CBP va s'attaquer
Le CBD ne se battra pas
Comme EDC, ça va trembler
Ils dorment avec la pomme
Je ne verrai jamais le marteau

Mon Remington finit en permanence
Je me déplace en dehors de la loi
Il faut que je m'entraîne
Il faut que j'aille chercher la lame et que je la fasse briller
J'écoute Tame Impala, un érudit déjanté
Je prends un temps mort de l'amygdale
Ils essaient juste de me cloner et de me contenir
Ils veulent être moi, réorganiser, je deviens fou (merde)

Bonne chance, bonne chance
Lames en l'air, lames en l'air
Si tu veux te battre
Dans le Fight Club, Fight Club
Bonne chance, bonne chance
Lames en l'air, lames en l'air
Si tu veux te battre
Dans le Fight Club, Fight Club (va chercher la lame et fais-la briller)

Reste sur ta voie dans ta ville, si tu veux m'affronter
Viens jouer avec les chiens et les meutes, je ne ferai jamais de quartier à un ennemi
Reste sur ta voie dans ta ville, si tu veux m'affronter
Viens jouer avec les chiens et les meutes, je ne ferai jamais de quartier à un ennemi