Текст и перевод песни Haarper - Nihil
There's
something
in
the
way
once
again,
once
more
Что-то
снова
мешает,
еще
раз,
еще
раз
Are
you
in
tune
with
the
pain
emanating
from
your
core
Ты
в
гармонии
с
болью,
исходящей
из
твоего
сердца
Can
you
put
it
into
words
or
will
you
leave
it
by
the
door?
Можешь
ли
ты
выразить
это
словами
или
оставишь
за
дверью?
Why
do
I
feel
so
alone
like
my
damn
.44?
Почему
я
чувствую
себя
таким
одиноким,
как
мой
чертов
44-й
калибр?
So
many
scripts
in
my
midst
Так
много
сценариев
в
моем
окружении
Flipping
all
these
pages
Листать
эти
страницы
Maybe
I'll
pop
a
pill
instead
Может,
я
вместо
таблетки
Of
a
bullet
for
vacation
Пули
для
отдыха
I
miss
all
of
my
friends
Я
скучаю
по
всем
своим
друзьям
And
I'm
tired
of
feeling
vacant
И
я
устал
чувствовать
себя
опустошенным
It's
hard
to
make
ends
when
every
moves
a
hesitation
Трудно
свести
концы
с
концами,
когда
каждый
шаг
- это
нерешительность
Every
move's
a
hesitation
Каждый
шаг
- это
нерешительность
Unsure
of
the
past
or
the
future
as
a
vagrant
Неуверенный
в
прошлом
или
будущем
бродяга
Every
move's
a
hesitation
Каждый
шаг
- это
нерешительность
Unsure
of
the
past
or
the
future
as
a
vagrant
Неуверенный
в
прошлом
или
будущем
бродяга
Throw
my
ashes
in
the
river
Выбрось
мой
прах
в
реку
Maybe
next
time
I
won't
be
Может
быть,
в
следующий
раз
меня
не
будет
(Such
a,
such
a)
such
a
sinner
with
a
liver
(Такой,
такой)
такой
грешник
с
печенью
That
won't
give
up
when
I
shiver
Который
не
сдастся,
когда
я
задрожу
I'll
deliver,
be
a
giver
Я
избавлю,
буду
дарителем
Stay
away
from
the
pain
killers
Держись
подальше
от
обезболивающих
Born
a
sinner
with
a
liver
Рожденный
грешником
с
печенью
That
won't
give
up
when
I
shiver
Который
не
сдастся,
когда
я
задрожу
I'll
deliver,
be
a
giver
Я
избавлю,
буду
дарителем
Stay
away
from
the
pain
killers
Держись
подальше
от
обезболивающих
Born
a
sinner
with
a
liver
Рожденный
грешником
с
печенью
That
won't
give
up
when
I
shiver
Который
не
сдастся,
когда
я
задрожу
I'll
deliver,
be
a
giver
Я
избавлю,
буду
дарителем
Stay
away
from
the
pain
killers
Держись
подальше
от
болеутоляющих
Born
a
sinner
with
a
liver
Рожденный
грешником
с
печенью
That
won't
give
up
when
I
shiver
Который
не
сдастся,
когда
я
задрожу
I'll
deliver
be
a
giver
Я
избавлю,
буду
дарителем
Stay
away
from
the
pain
killers
Держись
подальше
от
болеутоляющих
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Mclaughlin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.