Пьяный - Haart перевод на немецкий

Пьяный

Как ты там, как дела?
Я снова звоню ты мне ответила
Взглядами сжигали мы
И в этом клубе ты запретный кайф

Ты забываешь меня и пусть так легче
Ты убедила меня все никак прежде
Я тратил ночи все на нас
Теперь куда несет меня

Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Прости наверное не вернусь за тобой
Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Мы ведь так с тобой похожи, не дружим с головой

Найди меня, оставь меня
Просто посмотри как наш мозг горит

Наливай и пей до дна
А я опять спрошу себя как так

Или в суете дней остыли мы
Или помоги забыть холодный мир
Все мелодии у нас с минорами, минорами

Обмани меня еще в последний раз
Завяжи мои глаза и жми на газ
Ты ведь знаешь это точно
Ты одна кто может так

Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Прости наверное не вернусь за тобой
Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Мы ведь так с тобой похожи, не дружим с головой

Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Прости наверное не вернусь за тобой
Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Мы ведь так с тобой похожи, не дружим с головой

Betrunken

Wie geht es dir, was machst du so?
Ich rufe wieder an, du hast mir geantwortet.
Mit Blicken haben wir uns verbrannt
Und in diesem Club bist du ein verbotener Rausch.

Du vergisst mich, und mag es so leichter sein.
Du hast mich überzeugt, nichts ist mehr wie früher.
Ich habe alle Nächte für uns verschwendet.
Wohin trägt es mich jetzt?

Ich bin wieder betrunken, betrunken, betrunken mit einer anderen.
Verzeih, ich komme wohl nicht für dich zurück.
Ich bin wieder betrunken, betrunken, betrunken mit einer anderen.
Wir sind uns doch so ähnlich, nicht ganz bei Verstand.

Finde mich, verlass mich.
Sieh nur, wie unser Verstand brennt.

Schenk ein und trink aus.
Und ich frage mich wieder, wie das sein kann.

Oder sind wir in der Hektik der Tage erkaltet?
Oder hilf mir, diese kalte Welt zu vergessen.
Alle unsere Melodien sind in Moll, in Moll.

Betrüg mich noch ein letztes Mal.
Verbinde mir die Augen und gib Gas.
Du weißt es doch genau,
Du bist die Einzige, die das so kann.

Ich bin wieder betrunken, betrunken, betrunken mit einer anderen.
Verzeih, ich komme wohl nicht für dich zurück.
Ich bin wieder betrunken, betrunken, betrunken mit einer anderen.
Wir sind uns doch so ähnlich, nicht ganz bei Verstand.

Ich bin wieder betrunken, betrunken, betrunken mit einer anderen.
Verzeih, ich komme wohl nicht für dich zurück.
Ich bin wieder betrunken, betrunken, betrunken mit einer anderen.
Wir sind uns doch so ähnlich, nicht ganz bei Verstand.