Habacuc Threeseven feat. David Nicolás - No Sé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Habacuc Threeseven feat. David Nicolás - No Sé




No Sé
Не знаю
Pero tu sabes
Но ты знаешь,
Que en ti
Что тебе
Confío
Доверяю.
Mi abrigo
Ты - моё укрытие
En tiempos
В холодные
De frío
Времена.
Siento que
Чувствую,
No soy
Что я не
El que quería
Тот, кем хотел быть.
Siento que
Чувствую,
Mi cabeza
Что моя голова
Va a explotar
Взорвётся.
Pensamientos
Мысли
Vienen pero
Приходят, но
No se van
Не уходят.
He!
Эх!
Y no
И я не знаю,
Y no
И я не знаю,
Y no
И я не знаю,
Que tendré
Что меня ждёт,
Que veré
Что я увижу,
Quién seré
Кем я стану.
Pero tu sabes
Но ты знаешь,
Que en ti
Что тебе
Confío
Доверяю.
Mi abrigo en
Ты - моё укрытие
Tiempos de frío
В холодные времена.
Mientras reposo en ti
Пока я нахожусь в тебе,
Te abrazaré
Я буду обнимать тебя,
He he!
Эх, эх!
Te alabaré
Я буду славить тебя,
He he!
Эх, эх!
Y me sanaré
И я исцелюсь,
He he!
Эх, эх!
Tu me
Ты
Conoces
Знаешь меня
Tal cual soy
Таким, какой я есть.
Sabes muy bien
Ты хорошо знаешь,
Donde estoy
Где я нахожусь.
Y no te puedo mentir
И я не могу тебе солгать,
Que sin ti
Что без тебя
No donde voy
Я не знаю, куда иду.
Pero en mi barca
Но своей лодке
Yo confío
Я доверяю.
Eres capitán de
Ты - капитан
Mi navío
Моего корабля.
Aunque estoy perdi'o
Хоть я и потерян,
En mi corazón
В моём сердце
Se siente el frío
Чувствуется холод.
No cómo hacer
Я не знаю, что делать,
Me siento confundido
Я чувствую себя растерянным.
Siento que
Чувствую,
No soy
Что я не
El que quería
Тот, кем хотел быть.
Siento que
Чувствую,
Mi cabeza
Что моя голова
Va a explotar
Взорвётся.
Pensamientos
Мысли
Vienen pero
Приходят, но
No se van
Не уходят.
He!
Эх!
Y no
И я не знаю,
Y no
И я не знаю,
Y no
И я не знаю,
Que tendré
Что меня ждёт,
Que veré
Что я увижу,
Quién seré
Кем я стану.
Pero tu sabes
Но ты знаешь,
Que en ti
Что тебе
Confío
Доверяю.
Mi abrigo en
Ты - моё укрытие
Tiempos de frío
В холодные времена.
Mientras reposo en ti
Пока я нахожусь в тебе,
Te abrazaré
Я буду обнимать тебя,
He he!
Эх, эх!
Te alabaré
Я буду славить тебя,
He he!
Эх, эх!
Y me sanaré
И я исцелюсь,
He he!
Эх, эх!
No sabes
Ты не знаешь,
Cuánto lo intenté
Как сильно я старался,
Y no hay peor ciego
И нет худшего слепца,
Que el que no quiera ver
Чем тот, кто не хочет видеть.
Creí por tanto hablé
Я верил, потому что говорил,
Estando afligido en gran manera
Будучи сильно опечален,
Como si mi
Как будто моя
Carne lo supiera
Плоть знала это.
Y por si fuera poco
И как будто этого мало,
Vivo dando vueltas en
Я продолжаю кружить
El desierto y me
В пустыне и
Equivoco
Ошибаюсь.
Camino pero no veo
Я иду, но не вижу
Tu rostro
Твоего лица.
Ya no me conozco
Я больше не узнаю себя,
Peleo contra
Я борюсь с собой.
No si gano
Не знаю, выигрываю я
O pierdo y
Или проигрываю, и
Tampoco uoh!
Также, ух!
Mi fe desfallece
Моя вера ослабевает,
Y reconozco
И я признаю,
Que poco a poco
Что постепенно,
Oye!
Эй!
Las horas se van
Часы уходят,
Pierdo el sentido y yo
Я теряю смысл, и я
En ti yo espero
В тебе я надеюсь.
No hay mejor lugar
Нет лучшего места,
Para reposar
Чтобы отдохнуть,
Y sin duda
И без сомнения,
Aquí me quedo
Здесь я остаюсь,
Aquí me quedo
Здесь я остаюсь,
He!
Эх!
Y No
И я не знаю,
Y No
И я не знаю,
Y No
И я не знаю,
Que tendré
Что меня ждёт,
Que veré
Что я увижу,
Quién seré
Кем я стану.
Pero tu sabes
Но ты знаешь,
Que en ti
Что тебе
Confío
Доверяю.
Mi abrigo en
Ты - моё укрытие
Tiempos de frío
В холодные времена.
Mientras reposo en ti
Пока я нахожусь в тебе,
Te abrazaré
Я буду обнимать тебя,
He he!
Эх, эх!
Te alabaré
Я буду славить тебя,
He he!
Эх, эх!
Y me sanaré
И я исцелюсь,
He he!
Эх, эх!
Y no
И я не знаю,
Y no
И я не знаю,
Y no
И я не знаю,
Que tendré
Что меня ждёт,
Que veré
Что я увижу,
Quién seré
Кем я стану.
Pero tu sabes que
Но ты знаешь, что
En ti confío
Тебе доверяю.
Mi abrigo en
Ты - моё укрытие
Tiempos de frío
В холодные времена.
A pesar de las circunstancias
Несмотря на обстоятельства,
que hay
Я знаю, что есть
Un propósito mayor
Более высокая цель.
No seré Confundido
Я не буду сбит с толку,
Pues en ti
Потому что в тебе
He confiado
Я нашёл опору.
Y no
И я не знаю,
He he!
Эх, эх!
Pero tu sabes
Но ты знаешь,
Que en ti confío
Что тебе доверяю.
Mi abrigo en
Ты - моё укрытие
Tiempos de frío
В холодные времена.
Te abrazaré
Я буду обнимать тебя,
He he!
Эх, эх!
Te alabaré
Я буду славить тебя,
He he!
Эх, эх!
Y me sanaré
И я исцелюсь.





Авторы: Jorge Chávez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.