Текст и перевод песни Habeas Corpus - Actitud Libre y Sana

Actitud Libre y Sana

Drogas, más y más y más drogas. Legales o ilegales. Unas reconocidas y otras nunca como tales. Las mismas que refuerzan, dices tu autoestima, serán las que ala postre arruinen tu vida. Por qué hcacer de la muerte el centro de tu vida. Por qué ponerla en juego si tanto dices vivirla. Es cierto que no hay, y que no puede haber, peor ciego que ese que no quiere ver. Todo lo que te haga no ser tú te impedirá ser libre. Libre y sana: esa es mi actitud. Sin drogas que me dominen. Todo lo que te haga no ser tú, te impedirá ser libre. Libre y sana: esa es mi actitud. Sin drogas que me dominen. Drogas, más y más y más drogas. Energía negativa. No te crea, te destruye. Te convierte en tu parodia. ¿Eso es la rebeldía? ¿El ponerte cada día? Las drogas son de todo menos revolucionarias. El viejo pan y circo. Hoy la nueva dormidera. Fortuna para ellos. Para ti, tu losa. Mortal ideología desideologizada. La exterminadora de conciencias. Todo lo que te haga no ser tú te impedirá ser libre. Libre y sana: esa es mi actitud. Sin drogas que me dominen. Todo lo que te haga no ser tú te impedirá ser libre. Libre y sana: esa es mi actitud. Sin drogras que me dominen. No dejas que nada te pueda o te venza. No dejes que te absorba la conciencia. Rebélate. No dejes que te anule o te someta. Rebélate. No dejes que se adueñe de tus actos. Rebélate. No dejes que te acabe destruyendo. Rebélate.

Вольная и здоровая позиция

Наркотики, больше и больше наркотиков. Легальные и нелегальные. Одни признанные, а другие никогда ими не считались. Те самые, которые подкрепляют, по твоим словам, твою самооценку, разрушат твою жизнь на деле. Зачем делать смерть центром своей жизни? Зачем ставить её на кон, если ты так говоришь о своей любви к жизни? Да, действительно, нет и не может быть более слепого человека, чем тот, кто не хочет видеть. Все, что не дает тебе быть собой, не даст тебе быть свободным. Свободным и здоровым: вот моя позиция. Без доминирующих надо мной наркотиков. Все, что не дает тебе быть собой, не даст тебе быть свободным. Свободным и здоровым: вот моя позиция. Без доминирующих надо мной наркотиков. Наркотики, больше и больше наркотиков. Отрицательная энергия. Не верь ей, она тебя уничтожает. Превращает тебя в пародию на самого себя. Это бунт? Принимать их каждый день? Наркотики менее всего можно назвать революционным средством. Старый хлеб и игры. Сегодняшний новый опиум. Богатство для них. Для тебя — твоя могильная плита. Смертоносная идеология без идеологии. Истребитель сознания. Все, что не дает тебе быть собой, не даст тебе быть свободным. Свободным и здоровым: вот моя позиция. Без доминирующих надо мной наркотиков. Все, что не дает тебе быть собой, не даст тебе быть свободным. Свободным и здоровым: вот моя позиция. Без доминирующих надо мной наркотиков. Не позволяй ничему тебя победить или сломить. Не позволяй ему поглотить твое сознание. Бунтуй. Не позволяй ему уничтожить тебя или подчинить. Бунтуй. Не позволяй ему завладеть твоими поступками. Бунтуй. Не позволяй ему окончательно тебя уничтожить. Бунтуй.