Текст и перевод песни Habeas Corpus - Actitud Libre y Sana

Actitud Libre y Sana

Drogas, más y más y más drogas. Legales o ilegales. Unas reconocidas y otras nunca como tales. Las mismas que refuerzan, dices tu autoestima, serán las que ala postre arruinen tu vida. Por qué hcacer de la muerte el centro de tu vida. Por qué ponerla en juego si tanto dices vivirla. Es cierto que no hay, y que no puede haber, peor ciego que ese que no quiere ver. Todo lo que te haga no ser tú te impedirá ser libre. Libre y sana: esa es mi actitud. Sin drogas que me dominen. Todo lo que te haga no ser tú, te impedirá ser libre. Libre y sana: esa es mi actitud. Sin drogas que me dominen. Drogas, más y más y más drogas. Energía negativa. No te crea, te destruye. Te convierte en tu parodia. ¿Eso es la rebeldía? ¿El ponerte cada día? Las drogas son de todo menos revolucionarias. El viejo pan y circo. Hoy la nueva dormidera. Fortuna para ellos. Para ti, tu losa. Mortal ideología desideologizada. La exterminadora de conciencias. Todo lo que te haga no ser tú te impedirá ser libre. Libre y sana: esa es mi actitud. Sin drogas que me dominen. Todo lo que te haga no ser tú te impedirá ser libre. Libre y sana: esa es mi actitud. Sin drogras que me dominen. No dejas que nada te pueda o te venza. No dejes que te absorba la conciencia. Rebélate. No dejes que te anule o te someta. Rebélate. No dejes que se adueñe de tus actos. Rebélate. No dejes que te acabe destruyendo. Rebélate.

Attitude Free and Healthy

Drugs, more and more and more drugs. Legal or illegal. Some recognized and others never as such. The same ones that reinforce, you say your self-esteem, will be the ones that will ruin your life in the end. Why make death the center of your life. Why put it at stake if you claim to live it so much. It is true that there is not, and that there cannot be, a worse blind man than the one who does not want to see. Everything that makes you not be you will prevent you from being free. Free and healthy: that is my attitude. Without drugs that dominate me. Everything that makes you not be you, will prevent you from being free. Free and healthy: that is my attitude. Without drugs that dominate me. Drugs, more and more and more drugs. Negative energy. Don't believe it, it destroys you. It turns you into your parody. Is that rebellion? Getting high every day? Drugs are anything but revolutionary. The old bread and circus. Today's new sleeping pill. Fortune for them. For you, your gravestone. Deadly de-ideologized ideology. The exterminator of consciences. Everything that makes you not be you will prevent you from being free. Free and healthy: that is my attitude. Without drugs that dominate me. Everything that makes you not be you will prevent you from being free. Free and healthy: that is my attitude. Without drugs that dominate me. Don't let anything overcome or defeat you. Don't let it absorb your consciousness. Rebel. Don't let it annul or subdue you. Rebel. Don't let it take over your actions. Rebel. Don't let it destroy you in the end. Rebel.