Текст и перевод песни Habeas Corpus - Alternativa Platino

Alternativa Platino

Estamos renunciando al sueño.

Alternativa platino.

Alternativa platino. Me pongo hasta las cejas.
Tengo tantos amigos como coca en los bolsillos.
Si yo. Corre que te pillo. Me meto más que pillo.
Me pierde la nariz y me pierde la boquita cuando pío.
Pío y pillo y me rió.
Pío y pillo speed y cocaína en los centros sociales.
Speed y cocaína en los servicios de los bares.
Tiro va, tiro va, tiro viene y va.

Consumiendo, consumiendo,
Poco a poco te estas consumiendo.
Consumiendo, consumiendo.

Estoy contra el sistema y contra toda autoridad,
Contra todas las formas que hoy existen de mandar.
No admito llegar a convertirme nunca en un esclavo
Y lo hago tiro a tiro y lo soy gramo a gramo.

Alternativa platino.

Salto al vació y de un salto me salto,
De un salto me salto todos mis principios.
Salto al vació y de un salto me salto,
De un salto me salto todos mis principios.

Estoy tan ciego que no veo nada más allá de mi ciego.
Me pongo más y más,
Me pongo hasta que ya no tengo
Y no veo que estoy ciego.
No veo que estoy sordo,
No veo que estoy mudo,
No se lo que estoy haciendo.

Consumiendo, consumiendo,
Poco a poco te estas consumiendo.
Consumiendo, consumiendo.

Alternativa platino lo ves todo del color que te esta matando.
Confundes una pesadilla con un sueño.
Te confundes buscando el cielo en este infierno.
Y te crees mejor,
Y te ves un dios,
Y te crees muy listo,
Mucho más listo que yo.
Te ves capaz de todo y eres incapaz de nada.
Toda tu vida gira alrededor de esa basura.
Y te pones violento, te pones muy violento.
Te pones tan violento hasta que te pones,
Y que marcha y que buen rollo.
Lo ves todo blanco,
Lo ves todo del color que te esta matando.

Consumiendo, consumiendo,
Poco a poco te estas consumiendo.
Consumiendo, consumiendo.

Alternativa platino,
Tiro va, tiro va, tiro viene y va.

Alternativa Platino

On abandonne le rêve.

Alternative platine.

Alternative platine. Je me bourre jusqu'aux yeux.
J'ai autant d'amis que de coca dans mes poches.
Si moi. Cours, je te rattrape. Je m'enfonce plus que je ne te rattrape.
Je me perds le nez et je me perds la bouche quand je chante.
Je chante et je te rattrape et je ris.
Je chante et je te rattrape speed et cocaïne dans les centres sociaux.
Speed et cocaïne dans les toilettes des bars.
Tiro va, tiro va, tiro viene y va.

Consommer, consommer,
Peu à peu tu te consumes.
Consommer, consommer.

Je suis contre le système et contre toute autorité,
Contre toutes les formes qui existent aujourd'hui pour commander.
Je n'admets pas devenir un esclave jamais
Et je le fais coup par coup et j'en suis gramme par gramme.

Alternative platine.

Je saute dans le vide et d'un bond je saute,
D'un bond je saute tous mes principes.
Je saute dans le vide et d'un bond je saute,
D'un bond je saute tous mes principes.

Je suis tellement aveugle que je ne vois rien au-delà de mon aveuglement.
Je me fais de plus en plus,
Je me fais jusqu'à ce que je n'ai plus
Et je ne vois pas que je suis aveugle.
Je ne vois pas que je suis sourd,
Je ne vois pas que je suis muet,
Je ne sais pas ce que je fais.

Consommer, consommer,
Peu à peu tu te consumes.
Consommer, consommer.

Alternative platine, tu vois tout de la couleur qui te tue.
Tu confonds un cauchemar avec un rêve.
Tu te perds à chercher le ciel dans cet enfer.
Et tu te crois meilleure,
Et tu te vois un dieu,
Et tu te crois très intelligente,
Beaucoup plus intelligente que moi.
Tu te sens capable de tout et tu es incapable de rien.
Toute ta vie tourne autour de cette poubelle.
Et tu deviens violente, tu deviens très violente.
Tu deviens si violente jusqu'à ce que tu te mettes,
Et que tu marches et que tu aies le moral.
Tu vois tout en blanc,
Tu vois tout de la couleur qui te tue.

Consommer, consommer,
Peu à peu tu te consumes.
Consommer, consommer.

Alternative platine,
Tiro va, tiro va, tiro viene y va.