Habeas Corpus - Tener o No Ser - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Habeas Corpus - Tener o No Ser




Tener o No Ser
To Be or Not to Be
Tener o no ser. Tener o no ser.
To be or not to be. To be or not to be.
Tener o no ser. Tener o no ser.
To be or not to be. To be or not to be.
Jamás podremos coincidir en nada,
We will never agree on anything,
Caminamos en la dirección contraria.
We walk in opposite directions.
Vuestro interés no será nunca el nuestro,
Your interests will never be ours,
Caminamos en la dirección contraria.
We walk in opposite directions.
Lo que para vosotros sea bueno,
What is good for you,
Caminamos en la dirección contraria,
We walk in opposite directions,
Jamás lo podrá ser para nosotros,
Can never be good for us,
Caminamos en la dirección contraria.
We walk in opposite directions.
No pretendáis que todavía nos creamos
Don't pretend that we still believe
Eso de que todos somos iguales,
That we are all equal,
Eso de que todos somos hermanos,
That we are all brothers and sisters,
De que estamos todos en el mismo barco.
That we are all in the same boat.
Nacéis teniéndolo todo en la vida.
You are born with everything in life.
Toda la vida solucionada.
Your whole life is solved.
Vosotros todo y nosotros nada.
You have everything and we have nothing.
Esta mierda es a lo que llamáis ley de vida.
This shit is what you call the law of life.
Jamás podremos coincidir en nada,
We will never agree on anything,
Caminamos en la dirección contraria.
We walk in opposite directions.
Vuestro interés no será nunca el nuestro,
Your interests will never be ours,
Caminamos en la dirección contraria.
We walk in opposite directions.
Lo que para vosotros sea bueno,
What is good for you,
Caminamos en la dirección contraria,
We walk in opposite directions,
Jamás lo podrá ser para nosotros,
Can never be good for us,
Caminamos en la dirección contraria.
We walk in opposite directions.
Tener o no ser. Tener o no ser.
To be or not to be. To be or not to be.
Tener o no ser. Tener o no ser.
To be or not to be. To be or not to be.
No pretendáis que todavía nos creamos
Don't pretend that we still believe
Eso de que todos somos iguales,
That we are all equal,
Eso de que todos somos hermanos,
That we are all brothers and sisters,
De que estamos todos en el mismo barco.
That we are all in the same boat.
Jamás podremos coincidir en nada,
We will never agree on anything,
Caminamos en la dirección contraria.
We walk in opposite directions.
Vuestro interés no será nunca el nuestro,
Your interests will never be ours,
Caminamos en la dirección contraria.
We walk in opposite directions.
Lo que para vosotros sea bueno,
What is good for you,
Caminamos en la dirección contraria,
We walk in opposite directions,
Jamás lo podrá ser para nosotros,
Can never be good for us,
Caminamos en la dirección del odio.
We walk in the direction of hatred.





Авторы: Garcia Riber Adrian, Ruiz Olmeda Luis Ramon, Ruiz Saez Miguel Angel, Soler Pino Javier, Rebato Ortega Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.