Habeas Corpus - Tener o No Ser - перевод текста песни на русский
Habeas Corpus Tener o No Ser

Habeas Corpus - Tener o No Ser

Текст и перевод песни Habeas Corpus - Tener o No Ser




Tener o No Ser
Быть или не быть
Tener o no ser. Tener o no ser.
Быть или не быть. Быть или не быть.
Tener o no ser. Tener o no ser.
Быть или не быть. Быть или не быть.
Jamás podremos coincidir en nada,
Мы никогда не сможем прийти к согласию ни в чем,
Caminamos en la dirección contraria.
Мы идем в противоположных направлениях.
Vuestro interés no será nunca el nuestro,
Ваши интересы никогда не будут нашими,
Caminamos en la dirección contraria.
Мы идем в противоположных направлениях.
Lo que para vosotros sea bueno,
То, что для вас хорошо,
Caminamos en la dirección contraria,
Мы идем в противоположных направлениях,
Jamás lo podrá ser para nosotros,
Никогда не может быть хорошо для нас,
Caminamos en la dirección contraria.
Мы идем в противоположных направлениях.
No pretendáis que todavía nos creamos
Не пытайтесь заставить нас поверить
Eso de que todos somos iguales,
Что мы все равны,
Eso de que todos somos hermanos,
Что мы все братья,
De que estamos todos en el mismo barco.
Что мы все в одной лодке.
Nacéis teniéndolo todo en la vida.
Вы рождаетесь, имея все в этой жизни.
Toda la vida solucionada.
Вся жизнь решена.
Vosotros todo y nosotros nada.
У вас все, а у нас ничего.
Esta mierda es a lo que llamáis ley de vida.
Эту чушь вы называете законом жизни.
Jamás podremos coincidir en nada,
Мы никогда не сможем прийти к согласию ни в чем,
Caminamos en la dirección contraria.
Мы идем в противоположных направлениях.
Vuestro interés no será nunca el nuestro,
Ваши интересы никогда не будут нашими,
Caminamos en la dirección contraria.
Мы идем в противоположных направлениях.
Lo que para vosotros sea bueno,
То, что для вас хорошо,
Caminamos en la dirección contraria,
Мы идем в противоположных направлениях,
Jamás lo podrá ser para nosotros,
Никогда не может быть хорошо для нас,
Caminamos en la dirección contraria.
Мы идем в противоположных направлениях.
Tener o no ser. Tener o no ser.
Быть или не быть. Быть или не быть.
Tener o no ser. Tener o no ser.
Быть или не быть. Быть или не быть.
No pretendáis que todavía nos creamos
Не пытайтесь заставить нас поверить
Eso de que todos somos iguales,
Что мы все равны,
Eso de que todos somos hermanos,
Что мы все братья,
De que estamos todos en el mismo barco.
Что мы все в одной лодке.
Jamás podremos coincidir en nada,
Мы никогда не сможем прийти к согласию ни в чем,
Caminamos en la dirección contraria.
Мы идем в противоположных направлениях.
Vuestro interés no será nunca el nuestro,
Ваши интересы никогда не будут нашими,
Caminamos en la dirección contraria.
Мы идем в противоположных направлениях.
Lo que para vosotros sea bueno,
То, что для вас хорошо,
Caminamos en la dirección contraria,
Мы идем в противоположных направлениях,
Jamás lo podrá ser para nosotros,
Никогда не может быть хорошо для нас,
Caminamos en la dirección del odio.
Мы идем в направлении ненависти.




Авторы: Garcia Riber Adrian, Ruiz Olmeda Luis Ramon, Ruiz Saez Miguel Angel, Soler Pino Javier, Rebato Ortega Antonio
Habeas Corpus - A las Cosas por Su Nombre
Альбом
A las Cosas por Su Nombre

1 La Calle Está Llena de Pistoleros
2 Basta Ya
3 Tener o No Ser
4 Por Encima de Lo Humano y Lo Divino
5 Cada Vez Más Odio
6 Muera la Muerte
7 Alternativa Platino
8 De Igual a Igual
9 A las Cosas por Su Nombre
10 Eso Que Ellos Llaman Paz
11 Dios Lo Quiere
12 Nacida para Ser de un Salvaje
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.