Baba Mimoun - Habib Belk перевод на русский

Baba Mimoun

(يا أيا بابا ميمون)
(الله الله)
(يا لگناوي يا سداتي)
(لگناوي بابا ميمون)

أبسم الله نبدا قولي
نزيد نسلم ونصلي
(الله الله، أيا بابا ميمون)
يا صليو على نبي الله
أصليو على عظيم لجاه
(الله الله، يا بابا ميمون)
لا اله إلا الله، بيها نصبّر قلبي
(يا لگناوي يا سداتي)
(لگناوي بابا ميمون)

راه العيشا بلا والدين
كي الطير بلا جنحين
(يا لگناوي، بابا ميمون)
هذا حالك يا ليتيم
لا ميما لا بو لحنين
(الله الله، الله يا بابا ميمون)

لميما تبكي وتنوح
راه وليدها ولى مليوح
(الله الله، يا بابا ميمون)
أمولانا يا رحمان
جود علينا بالغفران
(يا لگناوي يا سداتي)
(لگناوي بابا ميمون)
مِّــي، مِّي مِّي
ميمتي واش بغاني ميمون

(الله الله)
(يا سيدي ميمون)
أ بابا ميمون

Отец Мимoун

(О, Отец Мимoун)
(Аллах, Аллах)
(О, гнавы, о, господа мои)
(Гнавы Отца Мимoуна)

С именем Аллаха начну я свой рассказ,
Приветствую вас и молюсь,
(Аллах, Аллах, о, Отец Мимoун)
О, помолитесь за Пророка Аллаха,
Помолитесь за его величие,
(Аллах, Аллах, о, Отец Мимoун)
Нет Бога, кроме Аллаха, этим я утешаю свое сердце,
(О, гнавы, о, господа мои)
(Гнавы Отца Мимoуна)

Ведь жизнь без родителей,
Как птица без крыльев,
(О, гнавы, Отец Мимoун)
Такова твоя участь, сирота,
Нет ни мамы, ни папы, чтобы утешить,
(Аллах, Аллах, Аллах, о, Отец Мимoун)

Мама плачет и скорбит,
Ведь ее ребенок стал сиротой,
(Аллах, Аллах, о, Отец Мимoун)
О, наш Покровитель, о, Милостивый,
Даруй нам свое прощение,
(О, гнавы, о, господа мои)
(Гнавы Отца Мимoуна)
Ми, ми, ми,
Мамочка, чего ты хочешь от Мимoуна?

(Аллах, Аллах)
(О, господин мой Мимoун)
Отец Мимoун