Youbati - Habib Belk перевод на немецкий

Youbati

لا إله الا الله لا اله
لا إله إلا الله لا إله الا الله
لا إله الا الله لا واحد سواه
و لالة يوباتي الكومار لالة يوباتي
اه يوباتي اه يوباتي اه يوباتي
دابا يعفو الله
يوباتي اه يوباتي اه يوباتي
رجانا فالله
اه يوباتي الكومار لالة يوباتي
و يوباتي يوباتي يوباتي اه يوباتي
و يغبا يغبا يا لالة يوباتي
و الله يرحمك آ يا المعلم
يوباتي الدايم الله
يوباتي غناوا الأولين
يوباتي و رجانا فالله
اه يوباتي آ يا المعلم(×) يوباتي
و يوباتي المعلم حميدة يوباتي
ارحمهم يا الله
يوباتي فين با عيش
علاه قاع سارو لله
و يوباتي المعلم عبد اللطيف
و فين عبد الله و محمود
يوباتي و ربي مولاي يوباتي ربي لعفو
و يوباتي يوباتي يوباتي و الله أكبر
يوباتي يا وليدي يوباتي
الله يرحم لي مات
طامو فاطمة الزين و العمامة
و الفلجة واتاتو الشافع فالأمتو
ومولاي محمد وراه عريس القيامة
طامو فاطمة آ مفتاح الجنة آسيدي

Youbati

Kein Gott außer Allah, kein Gott
Kein Gott außer Allah, kein Gott außer Allah
Kein Gott außer Allah, niemand außer Ihm
Und Lady Youbati, die Koumar, Lady Youbati
Ah Youbati, ah Youbati, ah Youbati
Jetzt möge Allah vergeben
Youbati, ah Youbati, ah Youbati
Unsere Hoffnung ist in Allah
Ah Youbati, die Koumar, Lady Youbati
Und Youbati, Youbati, Youbati, ah Youbati
Und er fehlt, er fehlt, oh Lady Youbati
Und möge Allah dir gnädig sein, oh Meister
Youbati, der Ewige ist Allah
Youbati, die Früheren sangen
Youbati, und unsere Hoffnung ist in Allah
Ah Youbati, oh Meister Youbati
Und Youbati, Meister Hamida, Youbati
Erbarme Dich ihrer, oh Allah
Youbati, wo ist Ba Aïch?
Warum sind sie alle zu Allah gegangen?
Und Youbati, Meister Abdellatif
Und wo sind Abdallah und Mahmoud?
Youbati, und mein Herr, mein Meister, Youbati, Herr der Vergebung
Und Youbati, Youbati, Youbati, und Allah ist der Größte
Youbati, oh mein Kind, Youbati
Möge Allah den Verstorbenen gnädig sein
Tamu Fatima, die Schöne/Güte und der Turban
Und Falja und Atatu, der Fürsprecher für seine Gemeinschaft
Und mein Meister Muhammad, und er ist der Bräutigam der Auferstehung
Tamu Fatima, oh Schlüssel zum Paradies, oh mein Herr