Barra - Habib Koité перевод на немецкий

Barra

Fasso den gnouman laben touma sera
Fasso den gnouman angua wuli angua barra
Fasso den gnouman ya be soro barra la dè
Yèlèma horongna be soro barra la
Toguo tiguiya be soro bara la
Angua wuli angua barra angua wuli ka dokè

Mali sènèkè law ani Mali monikèlaw
(Awni barra)
Mali baguanguènnaw ani Mali diaguokèlaw
(Awni barra)

Yerma fourtchini yerma guoyi
Diopen hala nguaren nguolen
Ayet madjarate nashkhall

Mali sènèkè law ani Mali monikèlaw
(Awni barra)
Mali baguanguènnaw ani Mali diaguokèlaw
(Awni barra)

Angua wuli angua barra
Angua wuli anga dokè
Angua wuli angua barra
Angua wuli anga dokè

Arbeit

Wenn die Zeit gekommen ist, ein gutes Kind des Landes zu machen
Ein gutes Kind des Landes steht auf und arbeitet
Ein gutes Kind des Landes, du wirst es bei der Arbeit finden
Ein freier Mensch, du wirst ihn bei der Arbeit finden
Wahrer Reichtum, du wirst ihn bei der Arbeit finden
Steht auf und arbeitet, steht auf, um zu arbeiten

Malis Landwirte und Malis Fischer
(Wir arbeiten)
Malis Viehzüchter und Malis Händler
(Wir arbeiten)

Sei nicht faul, sei nicht träge
Strebe, bis du das Ziel erreichst
Gib niemals auf

Malis Landwirte und Malis Fischer
(Wir arbeiten)
Malis Viehzüchter und Malis Händler
(Wir arbeiten)

Steht auf und arbeitet
Steht auf, um zu arbeiten
Steht auf und arbeitet
Steht auf, um zu arbeiten