Bezan Baran - Habib перевод на немецкий

Bezan Baran

بزن باران
ببار از چشم من
بزن باران
بزن باران بزن باران بزن
بزن باران که شاید گریه م پنهان بماند
بزن باران که من هم ابری م
بزن باران
پر از بی صبری م
بزن باران
که این دیوانه سرگردان بماند
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس
هوا هواي خاطرات اوست
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته م نشان بده
به داد من برس
هوا هوای خاطرات اوست
بزن باران
ببار از چشم من
بزن باران
بزن باران بزن
بزن باران
که چتر بسته یعنی دل سپردن
بزن باران
که من هم ابری م
بزن باران
پر از بی صبری م
بزن باران
نوازش از تو باشد گریه از من
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس
هوا هواي خاطرات اوست
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته م نشان بده
به داد من برس
هوا هوای خاطرات اوست
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس
بیا به داد من برس
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته م نشان بده
به داد من برس
هوا هواي خاطرات اوست

Regen, Prassel

Prassle, Regen
Stürz aus meinen Augen
Prassle, Regen
Prassel Regen, prassel Regen, prassle
Prassle Regen, verstecke mein Weinen
Prassle Regen, ich bin doch eine Wolke
Prassle, Regen
Voller Ungeduld
Prassle, Regen
Dieser Irre bleibt hier verloren
Such mir einen Vorwand, kleine Wolke meiner Blicke
In Tränenhöhen wirst du allein mein Schutz
Rette mich
Dies ist die Luft seiner Erinnerungen
Mein Herz ist schwer, gib diesem gebrochenen Atem
Weis meinen müden Füßen den Heimweg
Rette mich
Dies ist die Luft seiner Erinnerungen
Prassle, Regen
Stürz aus meinen Augen
Prassle, Regen
Prassel Regen, prassle
Prassle, Regen
Aufgespannte Schirme bedeuten Hingabe
Prassle, Regen
Ich bin auch eine Wolke
Prassle, Regen
Voller Ungeduld
Prassle, Regen
Dein Trost, mein Weinen
Such mir einen Vorwand, kleine Wolke meiner Blicke
In Tränenhöhen wirst du allein mein Schutz
Rette mich
Dies ist die Luft seiner Erinnerungen
Mein Herz ist schwer, gib diesem gebrochenen Atem
Weis meinen müden Füßen den Heimweg
Rette mich
Dies ist die Luft seiner Erinnerungen
Such mir einen Vorwand, kleine Wolke meiner Blicke
In Tränenhöhen wirst du allein mein Schutz
Rette mich
Komm, rette mich
Mein Herz ist schwer, gib diesem gebrochenen Atem
Weis meinen müden Füßen den Heimweg
Rette mich
Dies ist die Luft seiner Erinnerungen