Текст и перевод песни Habib - Bi Hoseleh

Bi Hoseleh

بی حوصله دل حوصله عشقو نداره
بی حوصله دل خسته بی يار و دياره
ای وسوسه چشمای تو وسوسه عشق
بی حوصله دل با تو هم کاری نداره

ديوونه تو
باز اين شبا و گريه ها
مست و خرابه
ديوونه تو
دل خسته شکسته خونه خرابه

مي گفتم واست از
دردای دل دونه به دونه
می گفتم تو نباشی اين دلم
دريای خونه
نگفتی که غمت برای من
رسوايی داره
نگفتی سفرت برای من
غربت مياره

بی حوصله ام و حوصله عشقو ندارم
رفتی و برو که خسته اين روزگارم
رفتی و برو که من ديگه از تو گذشتم
رفتی برو ای يار به مستی بسپارم

می گفتم واست از
دردای دل دونه به دونه
می گفتم تو نباشی اين دلم
دريای خونه

نگفتی که غمت براي من
رسوايی داره
نگفتی سفرت برای من
غربت مياره

بی حوصله ام و حوصله عشقو ندارم
رفتی و برو که خسته ی اين روزگارم
رفتی و برو که من ديگه از تو گذشتم
رفتی برو ای يار به مستی بسپارم

ديوونه تو
باز اين شبا و گريه ها
مست و خرابه
ديوونه ی تو
دل خسته ی شکسته ی خونه خرابه

Bi Hoseleh

My heart is impatient, it has no patience for love,
My heart is impatient, tired, without friends or home,
Oh, the temptation of your eyes,
My impatient heart has no business with you,

Crazy about you,
Again these nights and tears,
Drunk and devastated,
Crazy about you,
My exhausted heart is broken, my home is ruined,

I told you about,
The pain of my heart, one by one,
I said if you are not here, my heart,
An ocean of blood,
You did not say that your sorrow for me,
Brings disgrace,
You did not say that your journey for me,
Brings loneliness,

I am impatient and have no patience for love,
You left, and leave, because I am tired of this life,
You left, and leave, because I have given up on you,
You left, leave, my love, I will surrender to drunkenness,

I told you about,
The pain of my heart, one by one,
I said if you are not here, my heart,
An ocean of blood,

You did not say that your sorrow for me,
Brings disgrace,
You did not say that your journey for me,
Brings loneliness,

I am impatient and have no patience for love,
You left, and leave, because I am tired of this life,
You left, and leave, because I have given up on you,
You left, leave, my love, I will surrender to drunkenness,

Crazy about you,
Again these nights and tears,
Drunk and devastated,
Crazy about you,
My exhausted heart is broken, my home is ruined,