Habib - Fasl-e Eshgh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Habib - Fasl-e Eshgh




آسمون رو تن خاک امشب اشک می ریزه
Сегодня ночью небо разорвет Землю.
بی تو فصل عشقم همرنگ پاییزه
Без тебя мой любовный сезон будет того же цвета, что и осень.
آخه تا کی می تونم از تو دور بمونم
Как долго я могу держаться от тебя подальше?
تو بهت خیابون با گریه بخونم
Я буду петь тебе на улице, плакать.
مردی خسته از بار غمها مونده بی تو تنهای تنها
Человек, измученный горем печали без тебя одного.
این همه انتظار کشیدم تا به راه فردا رسیدم
Все это ожидание, пока я не прибуду на моем пути к завтрашнему дню.
این همه غم به دل سپردم تو سکوتت یه لحظه مُردم فقط تو رو دیدم
Вся эта печаль в твоей тишине, в одно мгновение люди увидели тебя.
ما دوباره می تونیم با هم پر بگیریم
Мы можем снова наполниться.
تو آغوش گرم خورشید جون بگیریم
В теплых объятиях Солнца.
بذار آروم بباره ابر غصه هامون
Пусть это замедлит наши тучи печали.
بگو کی می شینه خنده رو لبامون
Скажи мне, кто сидит у нас на губах?
مردی خسته از بار غمها مونده بی تو تنهای تنها
Человек, измученный горем печали без тебя одного.
این همه انتظار کشیدم تا به راه فردا رسیدم
Все это ожидание, пока я не прибуду на моем пути к завтрашнему дню.
این همه غم به دل سپردم تو سکوتت یه لحظه مُردم فقط تو رو دیدم
Вся эта печаль в твоей тишине, в одно мгновение люди увидели тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.