Текст и перевод песни Habib - Gol Khoneh

Gol Khoneh

گلهای گل خونه ای، دنیا وفا نداره
این تازگی طراوت، فردا صفا نداره
تونازنین قشنگی، اما صفا نداری
یک دنیا شوخ وشنگی اما وفا نداری
مهرت به دل نشوندم، اما خبر نداری
روزازنو روزی ازنو، عاشق شدم منم
گلهای گل خونه ای، دنیا وفا نداره
این تازگی طراوت، فرداصفا نداره
تونازنین قشنگی،اما صفا نداری
یک دنیا شوخ وشنگی اما وفا نداری
هم شاد وهم غمینم، از زندگی خود سیرم
خنجر زدم به دیده تا دیگه نبینه
آی گلهای گل خونه ای، گلهای گل خونه ای
با سیرته نه صورت با چشم دل می بینم

Цветы в оранжерее

Оранжереи цветы, в мире нет верности,
Эта свежая прелесть, завтра радости не принесет.
Ты такая красивая, изящная, но в тебе нет искренности,
Целый мир шуток и веселья, но в тебе нет верности.
Любовь к тебе в сердце посеял, но ты не знаешь,
День за днем, снова и снова, я влюбляюсь,
Оранжереи цветы, в мире нет верности,
Эта свежая прелесть, завтра радости не принесет.
Ты такая красивая, изящная, но в тебе нет искренности,
Целый мир шуток и веселья, но в тебе нет верности.
Я и радостен, и печален, жизнью своею пресыщен,
Нож вонзил в глаза, чтобы больше не видели,
Ах, цветы в оранжерее, цветы в оранжерее,
Сердцем, а не глазами, с помощью души вижу.