Текст и перевод песни Habib - Goomshodeh

Goomshodeh

از خرابي مي گذشتم خانه ام امد به ياد
دست و پا گم كرده اي ديدم دلم امد به ياد

از خرابي مي گذشتم خانه ام امد به ياد
دست و پا گم كرده اي ديدم دلم آمد به ياد

سر به هم اورد كه ديدم برگهاي غنچه را
محفل دوستان یک دلم آمد به یاد

سر به هم اورد كه ديدم برگهاي غنچه را
محفل دوستان یک دلم آمد به یاد

از خرابي مي گذشتم خانه ام امد به ياد
دست و پا گم كرده اي ديدم دلم آمد به ياد

از خرابي مي گذشتم خانه ام امد به ياد
دست و پا گم كرده اي ديدم دلم امد به ياد

سر به هم اورد كه ديدم برگهاي غنچه را
محفل دوستان یک دلم آمد به یاد

سر به هم اورد كه ديدم برگهاي غنچه را
محفل دوستان یک دلم آمد به یاد

Goomshodeh

Je passais devant les ruines, et ma maison m'est venue à l'esprit
Je t'ai vu perdu, et mon cœur s'est souvenu de toi

Je passais devant les ruines, et ma maison m'est venue à l'esprit
Je t'ai vu perdu, et mon cœur s'est souvenu de toi

J'ai levé les yeux, et j'ai vu les feuilles des bourgeons
La réunion de nos amis, et mon cœur s'est souvenu de toi

J'ai levé les yeux, et j'ai vu les feuilles des bourgeons
La réunion de nos amis, et mon cœur s'est souvenu de toi

Je passais devant les ruines, et ma maison m'est venue à l'esprit
Je t'ai vu perdu, et mon cœur s'est souvenu de toi

Je passais devant les ruines, et ma maison m'est venue à l'esprit
Je t'ai vu perdu, et mon cœur s'est souvenu de toi

J'ai levé les yeux, et j'ai vu les feuilles des bourgeons
La réunion de nos amis, et mon cœur s'est souvenu de toi

J'ai levé les yeux, et j'ai vu les feuilles des bourgeons
La réunion de nos amis, et mon cœur s'est souvenu de toi