Marde Tanhayeh Shab - Habib перевод на немецкий

Marde Tanhayeh Shab

من مرد تنهای شبم
مهر خموشی بر لبم
تنها و غمگین رفته ام
دل از همه گسسته ام
تنهای تنها، غمگین و رسوا
تنها و بی فردا منم
تنهای تنها، غمگین و رسوا
تنها و بی فردا منم

من مرد تنهای شبم
مهر خموشی بر لبم

من مرد تنهای شبم
صد قصه مانده بر لبم
از شهر تو من رفته ام
کوله بارم را بسته ام
بی فکر فردا، با خود و تنها
عابر این شب ها منم
بی فکر فردا، با خود و تنها
عابر این شب ها منم

من مرد تنهای شبم
مهر خموشی بر لبم

من مرد تنهای شبم
صد قصه مانده بر لبم
از شهر تو من رفته ام
کوله بارم را بسته ام
بی فکر فردا، با خود و تنها
عابر این شب ها منم
بی فکر فردا، با خود و تنها
عابر این شب ها منم

من مرد تنهای شبم
مهر خموشی بر لبم
من مرد تنهای شبم
صد قصه مانده بر لبم
من مرد تنهای شبم
مهر خموشی بر لبم
من مرد تنهای شبم
صد قصه مانده بر لبم

Der einsame Mann der Nacht

Ich bin der einsame Mann der Nacht
Ein Siegel des Schweigens auf meinem Mund
Gegangen bin ich, allein und traurig
Das Herz von allen losgerissen
Einsam ganz allein, traurig und geächtet
Einsam und ohne Morgen bin ich
Einsam ganz allein, traurig und geächtet
Einsam und ohne Morgen bin ich

Ich bin der einsame Mann der Nacht
Ein Siegel des Schweigens auf meinem Mund

Ich bin der einsame Mann der Nacht
Mit hundert Geschichten auf den Lippen
Fort bin ich aus deiner Stadt gezogen
Hab meinen Bündel geschnürt
Ohne Gedanken an morgen, bei mir und allein
Der Wanderer durch diese Nächte bin ich
Ohne Gedanken an morgen, bei mir und allein
Der Wanderer durch diese Nächte bin ich

Ich bin der einsame Mann der Nacht
Ein Siegel des Schweigens auf meinem Mund

Ich bin der einsame Mann der Nacht
Mit hundert Geschichten auf den Lippen
Fort bin ich aus deiner Stadt gezogen
Hab meinen Bündel geschnürt
Ohne Gedanken an morgen, bei mir und allein
Der Wanderer durch diese Nächte bin ich
Ohne Gedanken an morgen, bei mir und allein
Der Wanderer durch diese Nächte bin ich

Ich bin der einsame Mann der Nacht
Ein Siegel des Schweigens auf meinem Mund
Ich bin der einsame Mann der Nacht
Mit hundert Geschichten auf den Lippen
Ich bin der einsame Mann der Nacht
Ein Siegel des Schweigens auf meinem Mund
Ich bin der einsame Mann der Nacht
Mit hundert Geschichten auf den Lippen