Habib - Naz Goleh Baba - Single - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Habib - Naz Goleh Baba - Single




Naz Goleh Baba - Single
Naz Goleh Baba - Single
الهی قربونت برم ناز گل بابا دخترم
Mon Dieu, que tu es précieuse, ma petite fleur de baba
چراغ خونه ی منی فقط تویی تاج سرم
Tu illumines ma maison, tu es ma fierté
چشم و چراغ خونه ای قصه ی عاشقونه ایی
Tu es la lumière et l'espoir de mon foyer, une histoire d'amour merveilleuse
الهی قربونت برم واسه بودن بهانه ای
Mon Dieu, que tu es précieuse, une raison de vivre
دختر بابای نازگلم الهی قربونت برم
Ma petite fleur adorée, mon Dieu, que tu es précieuse
واسه موندن بهونه ای درد تو با جون میخرم
Une raison de rester, je donnerais ma vie pour toi
ماه که توی آسمونه ستاره ای در نمیاد
Quand la lune brille dans le ciel, aucune étoile ne peut rivaliser
بهار عمر من تویی خزونو هیچکس نمیخواد
Tu es le printemps de ma vie, je ne veux pas de l'automne
صدای خندههای میپیچه توی خونمون
Le son de ton rire résonne dans notre maison
از نفست تازه میشن گلهای تو گلخونمون
Grâce à toi, les fleurs de notre jardin s'épanouissent
دختر بابای نازگلم الهی قربونت برم
Ma petite fleur adorée, mon Dieu, que tu es précieuse
واسه موندن بهونه ای درد تو با جون میخرم
Une raison de rester, je donnerais ma vie pour toi
موهاتو که بو میکنم عطر گل نسترنه
Quand je sens l'odeur de tes cheveux, c'est comme le parfum du chèvrefeuille
فرشته ی کوچک من عشق تو توو قلب منه
Mon petit ange, mon amour pour toi est éternel
امید و آرزوی من زندگی با تو بودنه
Tu es mon espoir, mon rêve, et je veux vivre avec toi
ناز گل بابا قلب من فقط واسه تو میزنه
Ma petite fleur de baba, mon cœur ne bat que pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.