Текст и перевод песни Habib - Raz O Niyaz - Original Mix

دلم میخواست بر بال زمانه
دلم میخواست بر بال زمانه
سپارم دل بسوی بی کرانه
بکوبم خانه داده خداوند
بکوبم خانه داده خداوند
بگیرم دامنش را بی بهانه
خداوندا تو را آتش فروزی
زده آتش ز هر سو آشیانه
خداوندا اگر بال و پرم سوخت
همه نام تو است در این میانه
خداوندا مسوزان خانه ام را
که ویرانگر تویی در این میانه
اگر امروز غربت راه عشق است
شده ماوی گرگان شبانه
اگر امروز در دشت جنوبم
به هر سو می کشد آتش زبانه
اگر امروز سرو خاطراتم
خمیده گشته بر دار زمانه
اگر امروز جان مهربانم
شده در بندت دژخیم زمانه
همه نام تو است بر لب بهانه
اگر در جنگل سبز شمالم
نشسته خون کران تا بی کرانه
همه نام تو است بر لب بهانه
همه یاد تو است در این میانه
خداوندا فنا کن هر چه کردیم
که مردم زین بساط خودسرانه
خداوندا فنا کن هر چه کردیم
که مردم زین بساط خودسرانه
خداوندا تو را آتش فروزی
زده آتش ز هر سو آشیانه
خداوندا اگر بال و پرم سوخت
همه نام تو است در این میانه
خداوندا مسوزان خانه ام را
که ویرانگر تویی در این میانه
اگر امروز غربت راه عشق است
شده ماوی گرگان شبانه
اگر امروز در دشت جنوبم
به هر سو می کشد آتش زبانه
اگر امروز سرو خاطراتم
خمیده گشته بر دار زمانه
اگر امروز جان مهربانم
شده در بندت دژخیم زمانه
همه نام تو است بر لب بهانه
اگر در جنگل سبز شمالم
نشسته خون کران تا بی کرانه
همه نام تو است بر لب بهانه
همه یاد تو است در این میانه
خداوندا فنا کن هر چه کردیم
که مردم زین بساط خودسرانه
خداوندا فنا کن هر چه کردیم
که مردم زین بساط خودسرانه

Жаль, что не на крыльях времени.
Жаль, что не на крыльях времени.
Я оставляю свое сердце на берегу.
Бейте Дом Божий.
Бейте Дом Божий.
Я возьму ее юбку неожиданно.
Господи, ты-огонь!
Повсюду огонь.
Господи, если мои крылья заправлены,
То все твое имя будет в середине.
Господи, сожги мой дом.
Что ты посередине.
Если сегодня бродяжничество это путь любви
Это Мави Горган в одночасье.
Если я сегодня на южной равнине,
То с каждой стороны тянет огонь.
Если сегодня я служу своим воспоминаниям,
Время откидывания назад
Если я сострадаю сегодня,
Удар палача
Все твое имя на устах оправдания
Если я в зеленом лесу на севере ...
Кровь сидит привязанная к привязанной
Все твое имя на устах оправдания
Все помнят тебя посреди всего этого.
Господи, уничтожь все, что мы сделали.
Что люди садятся в седла произвольно
Господи, уничтожь все, что мы сделали.
Что люди садятся в седла произвольно
Господи, ты-огонь!
Повсюду огонь.
Господи, если мои крылья заправлены,
То все твое имя будет в середине.
Господи, сожги мой дом.
Что ты посередине.
Если сегодня бродяжничество это путь любви
Это Мави Горган в одночасье.
Если я сегодня на южной равнине,
То с каждой стороны тянет огонь.
Если сегодня я служу своим воспоминаниям,
Время откидывания назад
Если я сострадаю сегодня,
Удар палача
Все твое имя на устах оправдания
Если я в зеленом лесу на севере ...
Кровь сидит привязанная к привязанной
Все твое имя на устах оправдания
Все помнят тебя посреди всего этого.
Господи, уничтожь все, что мы сделали.
Что люди садятся в седла произвольно
Господи, уничтожь все, что мы сделали.
Что люди садятся в седла произвольно