Текст и перевод песни Habib - Sefr

Sefr

ما چه هستیم؟
عجب بی پا و دستیم
چه شد مخمور و مستیم؟
همه عاجز کش و دشمن پرستیم
زنادانی و غفلت زیردستیم
به رغم دوست با دشمن نشستیم
ما چه هستیم؟
عجب بی پا و دستیم
چه شد مخمور و مستیم؟
همه عاجز کش و دشمن پرستیم
زنادانی و غفلت زیردستیم
به رغم دوست با دشمن نشستیم
ما خرابیم چو صفر اندر حسابیم
چو صید اندر طنابیم
ما خرابیم چو صفر اندر حسابیم
چو صید اندر طنابیم
جهان را برده آب و ما به خوابیم
شد عالم غرق خون مست شرابیم
شرابیم.مست شرابیم

Ноль

Кто мы такие?
Какие же мы беспомощные!
Как же мы опьянели?
Все мы угнетатели слабых и поклонники врагов.
Мы порабощены невежеством и беспечностью.
Вопреки друзьям, мы сели за стол с врагами.
Кто мы такие?
Какие же мы беспомощные!
Как же мы опьянели?
Все мы угнетатели слабых и поклонники врагов.
Мы порабощены невежеством и беспечностью.
Вопреки друзьям, мы сели за стол с врагами.
Мы ничтожны, как ноль в расчетах.
Мы словно дичь в силках.
Мы ничтожны, как ноль в расчетах.
Мы словно дичь в силках.
Мир унесло водой, а мы спим.
Мир утопает в крови, а мы пьяны вином.
Пьяны. Мы опьянены вином.