Текст и перевод песни Habib - Ziba Tarin Taraneh

زیباترین ترانه عاشقانه ام
شب ها چراغ روشن این آشیانه ام
تنها بهانه ام برای ماندن
تنها بهانه ام برای خواندن

ای نور پاک، نگو که تو خاموش می شوی
هرگز به من نگو که فراموش می شوی
ای نور پاک، نگو که تو خاموش می شوی
هرگز به من نگو که فراموش می شوی

خاموشی تو، خاموشی من است
با مرگ نوبت هم آغوشی من است
خاموشی تو، خاموشی من است
با مرگ نوبت هم آغوشی من است

سرودی اگه به صدا دارم از تو است
دردی اگه به جبین دارم از تو است
هرگز مباد صدایم تهی ز غم شود
هرگز مباد جبینم ز درد رها شود

ای نور پاک، نگو که تو خاموش می شوی
هرگز به من نگو که فراموش می شوی
ای نور پاک، نگو که تو خاموش می شوی
هرگز به من نگو که فراموش می شوی

خاموشی تو، خاموشی من است
با مرگ نوبت هم آغوشی من است
خاموشی تو، خاموشی من است
با مرگ نوبت هم آغوشی من است

زیباترین ترانه عاشقانه ام
شب ها چراغ روشن این آشیانه ام
تنها بهانه ام برای ماندن
تنها بهانه ام برای خواندن

ای نور پاک، نگو که تو خاموش می شوی
هرگز به من نگو که فراموش می شوی
ای نور پاک، نگو که تو خاموش می شوی
هرگز به من نگو که فراموش می شوی

خاموشی تو، خاموشی من است
با مرگ نوبت هم آغوشی من است
خاموشی تو، خاموشی من است
با مرگ نوبت هم آغوشی من است

Моя самая красивая песня о любви
Ночные огни в этом гнезде
Мое единственное оправдание остаться.
Мое единственное оправдание читать.

Чистый свет, не говори мне, что ты собираешься отключиться.
Никогда не говори мне, что ты забыт.
Чистый свет, не говори мне, что ты собираешься отключиться.
Никогда не говори мне, что ты забыт.

Твое затмение - это мое затмение.
Со смертью настал мой черед принять ее.
Твое затмение - это мое затмение.
Со смертью настал мой черед принять ее.

Гимн, если у меня есть голос, принадлежит тебе.
Боль твоя, если я в Джабине.
Никогда не позволяй моему голосу истощиться.
Никогда не позволяй моему взгляду успокоиться.

Чистый свет, не говори мне, что ты собираешься отключиться.
Никогда не говори мне, что ты забыт.
Чистый свет, не говори мне, что ты собираешься отключиться.
Никогда не говори мне, что ты забыт.

Твое затмение - это мое затмение.
Со смертью настал мой черед принять ее.
Твое затмение - это мое затмение.
Со смертью настал мой черед принять ее.

Моя самая красивая песня о любви
Ночные огни в этом гнезде
Мое единственное оправдание остаться.
Мое единственное оправдание читать.

Чистый свет, не говори мне, что ты собираешься отключиться.
Никогда не говори мне, что ты забыт.
Чистый свет, не говори мне, что ты собираешься отключиться.
Никогда не говори мне, что ты забыт.

Твое затмение - это мое затмение.
Со смертью настал мой черед принять ее.
Твое затмение - это мое затмение.
Со смертью настал мой черед принять ее.