Habit - Falling - перевод текста песни на русский

Falling - Habitперевод на русский




Falling
I can't lie
я не могу лгать
I know I have the heart of a soldier
Я знаю, что у меня сердце солдата
That's why I do the things I do
Вот почему я делаю то, что делаю
Why I won't quit
Почему я не уйду
Just go on and on through
Просто продолжайте и продолжайте
All the bullshit
Вся ерунда
Even when it's all falling apart
Даже когда все рушится
But you know what
Но вы знаете, что
Fuck it
К черту это
I'm feeling angry with five dollars to my name
Я злюсь на пять долларов на свое имя
I'm out of options and I'm trying not to fade away
У меня нет выбора, и я пытаюсь не исчезнуть
Or fall astray I don't know what else to fucking say
Или сбиться с пути, я не знаю, что еще сказать, черт возьми.
All I know is that I'm desperate for another way
Все, что я знаю, это то, что я отчаянно нуждаюсь в другом пути
I'm all fucked up with nothing to show for it
Я весь облажался, и мне нечего показать.
One more shot and I'm out of the door for it
Еще один выстрел, и я уйду из-за него.
All I do is kill me so that I can survive
Все, что я делаю, это убью себя, чтобы выжить
So what fuck
Так какого черта
I'm getting faded
я увядаю
My heart is racing
Мое сердце бьется
Taking me higher
Поднимая меня выше
Taking me higher
Поднимая меня выше
Drunk on the poison
Пьяный ядом
I'm hearing voices
я слышу голоса
Taking me higher
Поднимая меня выше
Taking me higher
Поднимая меня выше
I cheated on my girl and now she don't trust me
Я изменил своей девушке, и теперь она мне не доверяет
I keep fucking up with everyone who says they love me
Я продолжаю трахаться со всеми, кто говорит, что любит меня.
I never stop while Im ahead so I'm unlucky
Я никогда не останавливаюсь, пока я впереди, поэтому мне не повезло
I don't know what's wrong me so no don't touch me
Я не знаю, что со мной не так, так что нет, не трогай меня.
Voices in my head
Голоса в моей голове
Choices on my mind
Выбор на мой взгляд
Every time I ran away to leave it all behind
Каждый раз, когда я убегал, чтобы оставить все позади
I Leave it all in the past just to have it all rewind
Я оставляю все это в прошлом, чтобы все перемотать назад.
Never thought I'd have to watch as I'm falling out of line
Никогда не думал, что мне придется смотреть, как я выхожу из строя
Lost and I'm running in circles just to escape
Потерялся, и я бегаю кругами, чтобы сбежать.
Cross with the devil that live inside of my brain
Скрестись с дьяволом, живущим в моем мозгу.
To stop what I'm doing again, I'm running away
Чтобы снова прекратить то, что я делаю, я убегаю
I thought I was early but really I'm running late
Я думал, что пришел рано, но на самом деле я опаздываю
The clocks ticking my minds tripping
Часы тикают, мои мысли спотыкаются
A nice feeling of life slipping
Приятное ощущение, что жизнь ускользает
I just missed it
я просто пропустил это
I was fucking dead but I'm alive again
Я был чертовски мертв, но я снова жив
Let that sink in
Пусть это утонет
I'm getting faded
я увядаю
My heart is racing
Мое сердце бьется
Taking me higher
Поднимая меня выше
Taking me higher
Поднимая меня выше
Drunk on the poison
Пьяный ядом
I'm hearing voices
я слышу голоса
Taking me higher
Поднимая меня выше
Taking me higher
Поднимая меня выше
I can't lie
я не могу лгать
I know I have the heart of a soldier
Я знаю, что у меня сердце солдата
That's why I do the things I do
Вот почему я делаю то, что делаю
Why I don't quit
Почему я не ухожу
Just go on and on through
Просто продолжайте и продолжайте
All the bullshit
Вся ерунда
Even when it's all falling apart
Даже когда все рушится
But you know what
Но вы знаете, что
Fuck it
К черту это





Авторы: Pedro Escobedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.