Fly - Habit перевод на русский

Fly

If I ever wanna fly
I gotta spread my wings
If I ever make it out
It's cuz I chased my dreams
They just want to see me fall down
Or so it seems
I can never give up
I won't ever give up
I won't ever let 'em hurt me
Or clip my wings
I won't ever let a soul
Try to take my dreams
This life is so hard
Falling on my knees
I know I gotta get up
I just gotta get up now

I won't ever try to hold you back
It just isn't me
I won't ever quit on you
Unless you quit on me
I don't have the time for games
I'm just doing me
No fooling me having fun
Like you do with me
It's new to me
How I'm making time for you
But I gotta know the truth
If it's only me and you
Let me go let me know
If there's something we can do
Take the time cuz I'm going back
To never knowing you
Look at me look at you
No there's so much more to lose
Think about all the times
That I gave it all for you
But I'm through
And I'm headed to the future
Got a new dream
And I'm dapping the producer
If you want to see my face
Pull me up on your computer
Kicking ass and taking names
Got me feeling like a trooper
Hit the target while I cruise by
A battle cruiser
I have a dream I'd like to share
Yeah Martin Luther

If I ever wanna fly
I gotta spread my wings
If I ever make it out
It's cuz I chased my dreams
They just want to see me fall down
Or so it seems
I can never give up
I won't ever give up
I won't ever let em hurt me
Or clip my wings
I won't ever let a soul
Try to take my dreams
This life is so hard
Falling on my knees
I know I gotta get up
I just gotta get up now

I won't ever let me hold me back
I will set me free
Giving up too quick
When I've fought for many things
I taught myself
To never run away from anything
But lately all I do is
Anything but chase my dreams
Stop now
Cuz I'm about to shift the focus
The magic is inside
Call it hocus pocus
Got a chance to take the things
I didn't have when I was homeless
Gotta make a difference
If I'm tired of feeling hopeless
Yo this is it
Now I know its time I wrote this
Gotta split the waters of my heart
Like I'm Moses
Had a million chances
But I never stopped to notice
Never stopped to know this

If I ever wanna fly
I gotta spread my wings
If I ever make it out
It's cuz I chased my dreams
They just want to see me fall down
Or so it seems
I can never give up
I won't ever give up
I won't ever let 'em hurt me
Or clip my wings
I won't ever let a soul
Try to take my dreams
This life is so hard
Falling on my knees
I know I gotta get up
I just gotta get up

If I ever wanna fly
I gotta spread my wings
If I ever make it out
It's cuz I chased my dreams
They just want to see me fall down
Or so it seems
I can never give up
I won't ever give up
I won't ever let 'em hurt me
Or clip my wings
I won't ever let a soul
Try to take my dreams
This life is so hard
Falling on my knees
I know I gotta get up
I just gotta get up now

Лети

Если я когда-нибудь захочу летать,
Мне нужно расправить крылья.
Если я когда-нибудь выберусь отсюда,
Это потому, что я гнался за своей мечтой.
Они просто хотят увидеть, как я упаду,
По крайней мере, так кажется.
Я никогда не сдамся,
Я никогда не сдамся.
Я никогда не позволю им причинить мне боль,
Или подрезать крылья.
Я никогда не позволю никому
Попытаться украсть мою мечту.
Эта жизнь такая тяжелая,
Я падаю на колени.
Я знаю, что должен подняться,
Я просто должен подняться сейчас.

Я никогда не буду пытаться тебя сдерживать,
Это просто не в моих правилах.
Я никогда не откажусь от тебя,
Пока ты не откажешься от меня.
У меня нет времени на игры,
Я просто живу своей жизнью.
Не пытайся меня обмануть, развлекаясь,
Как ты делаешь со мной.
Это для меня ново,
Как я нахожу время для тебя.
Но я должен знать правду,
Если это только ты и я.
Отпусти меня, дай мне знать,
Если есть что-то, что мы можем сделать.
Не торопись, потому что я возвращаюсь
К тому, чтобы никогда не знать тебя.
Посмотри на меня, посмотри на тебя,
Нет, есть так много, что можно потерять.
Подумай обо всех тех временах,
Когда я отдал тебе все.
Но с меня хватит.
И я отправляюсь в будущее,
У меня новая мечта.
И я пожимаю руку продюсеру.
Если ты хочешь увидеть мое лицо,
Найди меня в своем компьютере.
Наношу удары и беру имена,
Я чувствую себя как солдат.
Попадаю в цель, пролетая мимо,
Как крейсер.
У меня есть мечта, которой я хочу поделиться,
Да, Мартин Лютер Кинг.

Если я когда-нибудь захочу летать,
Мне нужно расправить крылья.
Если я когда-нибудь выберусь отсюда,
Это потому, что я гнался за своей мечтой.
Они просто хотят увидеть, как я упаду,
По крайней мере, так кажется.
Я никогда не сдамся,
Я никогда не сдамся.
Я никогда не позволю им причинить мне боль,
Или подрезать крылья.
Я никогда не позволю никому
Попытаться украсть мою мечту.
Эта жизнь такая тяжелая,
Я падаю на колени.
Я знаю, что должен подняться,
Я просто должен подняться сейчас.

Я никогда не позволю себе меня сдерживать,
Я освобожу себя.
Слишком быстро сдаваться,
Когда я боролся за многое.
Я научился
Никогда не убегать от чего-либо.
Но в последнее время я делаю все,
Что угодно, только не гонюсь за своей мечтой.
Остановись сейчас,
Потому что я собираюсь изменить фокус.
Магия внутри,
Назови это фокусом-покусом.
У меня есть шанс получить вещи,
Которых у меня не было, когда я был бездомным.
Я должен изменить ситуацию,
Если я устал чувствовать себя беспомощным.
Эй, это оно,
Теперь я знаю, что пришло время это написать.
Я должен разделить воды своего сердца,
Как Моисей.
У меня было миллион возможностей,
Но я никогда не останавливался, чтобы заметить.
Никогда не останавливался, чтобы это узнать.

Если я когда-нибудь захочу летать,
Мне нужно расправить крылья.
Если я когда-нибудь выберусь отсюда,
Это потому, что я гнался за своей мечтой.
Они просто хотят увидеть, как я упаду,
По крайней мере, так кажется.
Я никогда не сдамся,
Я никогда не сдамся.
Я никогда не позволю им причинить мне боль,
Или подрезать крылья.
Я никогда не позволю никому
Попытаться украсть мою мечту.
Эта жизнь такая тяжелая,
Я падаю на колени.
Я знаю, что должен подняться,
Я просто должен подняться.

Если я когда-нибудь захочу летать,
Мне нужно расправить крылья.
Если я когда-нибудь выберусь отсюда,
Это потому, что я гнался за своей мечтой.
Они просто хотят увидеть, как я упаду,
По крайней мере, так кажется.
Я никогда не сдамся,
Я никогда не сдамся.
Я никогда не позволю им причинить мне боль,
Или подрезать крылья.
Я никогда не позволю никому
Попытаться украсть мою мечту.
Эта жизнь такая тяжелая,
Я падаю на колени.
Я знаю, что должен подняться,
Я просто должен подняться сейчас.