Текст и перевод песни Hablando en Plata - A sangre fría

A sangre fría

Solo queria volar
A tu lado sentirme inmortal
Solo deseaba qe tu me desearas
Tus obstaculos futuro ruinal
Y quebro mis alas de cristal
El tiempo es la mejor medicina
Y tambien la que mas duele
Qe ni tiempo hay para que
Me sirve tenerme a tus pies
Si no hoy ni despues pierdo la guerra con tu ayer fue
Asi que a sangre fria te perdi .
Me encanta sobreimaginar
Cuando todo es elementar
Me encanta pensar
Qe soy suficiente mas falta mucho material para mi tu si fuiste especial ... y no olvidar aceleres dejandome atras baja velocidad
Que voy ahi de atras
O por que dijiste no hay nada que temerer cuando ni hoy al parecer
No tuvo la fuerza de tu ayer
Me dices que no tienes poder
Que temes a las reglas romper
Te dicen que no estoy al nivel
Que tengo una vida de papel
Y lo peor tu sangre no basto
Solo queria volar a tu lado sentirme inmortal solo deseaba que tu me desearas tus
Obstaculos pudieron mas total que mas da.

Хладнокровно

Я лишь хотел летать,
Ощущать себя бессмертным рядом с тобой,
Я лишь желал, чтобы ты желала меня,
Твои преграды — будущая разруха,
И мои хрустальные крылья разбиваются,
Время — лучшее лекарство,
Но и самое болезненное,
У меня нет времени, чтобы
Унижаться перед тобой,
Если ни сегодня, ни потом я не выиграю войну с твоим прошлым,
Так что я потерял тебя хладнокровно.
Мне нравится слишком много воображать,
Когда все очевидно,
Мне нравится думать,
Что я достаточно хорош, но не хватает многого, ты была для меня особенной... и не забывай ускоряться, оставляя меня позади, снижай скорость,
Я иду следом,
Или почему ты сказала, что нечего бояться, когда, похоже, даже сегодня
Твое прошлое оказалось сильнее,
Ты говоришь, что у тебя нет сил,
Что боишься нарушить правила,
Они говорят, что я не подхожу тебе,
Что моя жизнь — бумажная,
И что хуже всего, твоей крови недостаточно,
Я лишь хотел летать, ощущать себя бессмертным рядом с тобой, я лишь желал, чтобы ты желала меня,
твои преграды оказались сильнее, в общем-то, все равно.