Hablando en Plata - H.A.M.B.R.E. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hablando en Plata - H.A.M.B.R.E.




H.A.M.B.R.E.
F.A.I.M.
Propongo que pongais mi porra bien puesta para arriba porque paredes petamos sin pildoras, pamplina, ¿peor que mi poder? empuña tu pistola primo, palabras se las lleva el puto viento pretendimos, enseñaros como funciona el juego que rompimos, por la paz de tus neuronas no lucheis conmigo, el palco lleno, tengo estilo hasta ciego, mi grupo esta en su sitio ahora quiero, ahora puedo, y no hay efectos especiales cuando Rockeo, plack! te veo, tu novia viene a mi, no buitreo, mi mafia es fantastica y siempre fuimos ases de la lirica contra mi clicka ni una piz-capich? Dios es un astronauta yo un astronomico del flow que este beat calza y resalta, doble mortal en tu walkman, sobresalgo mas que el logo de Jumpman, ve por seguridad, te va a hacer falta ¿cual es tu carta? disparo rafagas que impactan, garcias, por ponerlo facil, soy el favorito de las canchas, en los colegios dicen que Capaz te plancha, no te suicides aun, chico, yo soy el Yokai, desde el otro lado traigo el grito, check! te explico, yo soy Rafael, el mito, si paso hambre es cuando aplico mi mejor escrito, muere, muere, i kill, kill, y si te salvas pues sera con mas golpes que Johnny Knoxville, prueba mi cold steel, no soy tu amigo, no, no busco fama, solo clasicos, me follo al merito, al folio, al preterito, viajo por el mundo sin dinero y tengo credito, ¿tu eres emcee? no delante de mi, no! te gano hasta en la zona guiri bebiendo Smirnoff, Boris Karloff life, ese es mi profile, Kurt Russell, Death Proof, choque frontal, hay demasiada esperanza puesta en mi, dicen, Rafa gusta ver como les das durisimo, pues si, me gusta el sci/fi, me gusta pasear con beats, puta casualidad la causa por la que nací, tu cojes el micro, son solo intentos, a ver si de una puta vez fluyes en ritmos lentos, tu que te crees tan agil luego te caes tan facil, me instalo en tu Sony, solo veo wannabes, fakes y groupies, los moldean facilmente como a Wallace & Gromit, puedes jugar a heroes pero tu futuro pinta negro ¿sabes? Rafa se sumerge en estos graves, si quiero abrirme a otro publico te lo diria y meteria que tu me estas dando mala vida, soy tan bueno que no necesito ni promo si quieres grabalo soy pegadizo y dicen que tengo buena voz, los altavoces los quiebro cuando me vuelvo malo, voy andando con mi grupo en el cartucho 6 disparos, blam! empieza el show, mola un monton, calla picón, esquemas son deadly weapons y sin blanca, skills como Tim Duncan cuando se suelta, atento pajaro aqui esta la mierda, vivo encerrado en Fiorina Fury, planeta Cap, vengo a relucir con ropa S2one, buscame en el Google Heart ahora tengo sed quiero toser, soy atractivo para una mujer, miel, ven, toca mi piel, se lo que pretenden hacernos creer, los de fuera no son de fiar, quieren saber de mas despliego mis alas, ahora si que os pido calor en la sala.
Je te propose de bien brandir mon flingue, parce qu'on pète les murs sans cachets, sans fioritures, pire que mon pouvoir ? Dégaine ton flingue, cousin, les mots s'envolent, on a essayé de t'apprendre comment on joue au jeu qu'on a cassé, pour la paix de tes neurones, ne te bats pas contre moi, le balcon est plein, j'ai du style même aveugle, mon groupe est à sa place maintenant je veux, maintenant je peux, et il n'y a pas d'effets spéciaux quand je rock, plack ! je te vois, ta copine vient vers moi, je ne fais pas le mac, ma mafia est fantastique et on a toujours été des as de la rime, contre mon crew pas une miette ? Dieu est un astronaute, moi un astronome du flow sur lequel ce beat s'adapte et rebondit, double homicide dans ton walkman, je dépasse le logo de Jumpman, vois par toi-même, tu vas en avoir besoin, quelle est ta carte ? je tire des rafales qui atteignent, merci de m'avoir facilité la tâche, je suis le chouchou des terrains, dans les écoles ils disent que Capaz t'écrase, ne te suicide pas tout de suite, mec, je suis le Yokai, de l'autre côté j'apporte le cri, check ! je t'explique, je suis Rafael, le mythe, si j'ai faim c'est que j'applique mon meilleur écrit, meurs, meurs, i kill, kill, et si tu t'en sors ce sera avec plus de coups que Johnny Knoxville, teste mon cold steel, je ne suis pas ton ami, non, je ne cherche pas la gloire, seulement des classiques, je me fie au mérite, à la feuille, au passé, je voyage à travers le monde sans argent et j'ai du crédit, tu es un MC ? pas devant moi, non ! je te bats même dans le quartier huppé en buvant de la Smirnoff, Boris Karloff life, c'est mon profil, Kurt Russell, Death Proof, collision frontale, il y a trop d'espoir placé en moi, on dit que Rafa aime voir comment tu les défonces, eh bien oui, j'aime la science-fiction, j'aime me promener avec des beats, putain de hasard la cause pour laquelle je suis né, tu prends le micro, ce ne sont que des tentatives, à quand le jour tu flow sur des rythmes lents, toi qui te crois si agile tu tombes si facilement, je m'installe dans ton Sony, je ne vois que des wannabes, des faux et des groupies, ils les façonnent facilement comme Wallace & Gromit, tu peux jouer les héros mais ton avenir s'annonce noir tu sais ? Rafa se plonge dans ces graves, si je voulais m'ouvrir à un autre public je te le dirais et je mettrais que tu me pourris la vie, je suis tellement bon que je n'ai même pas besoin de promo, si tu veux l'enregistrer je suis accrocheur et on dit que j'ai une bonne voix, je casse les enceintes quand je deviens méchant, je marche avec mon groupe dans le chargeur 6 balles, blam ! le spectacle commence, c'est cool, tais-toi le rageux, les schémas sont des armes mortelles et sans le sou, des skills comme Tim Duncan quand il se lâche, attention l'oiseau la merde est là, je vis enfermé à Fiorina Fury, planète Cap, je reviens briller avec des vêtements S2one, cherche-moi sur Google Heart maintenant j'ai soif je veux tousser, je suis attirant pour une femme, miel, viens, touche ma peau, je sais ce qu'ils essaient de nous faire croire, ceux de l'extérieur ne sont pas fiables, ils veulent en savoir plus, je déploie mes ailes, maintenant je vous demande de la chaleur dans la salle.
CUANDO HAY HAMBRE ES CUANDO ESCRIBO PENSANDO EN YOU, TENGO SKILLS QUE PEGAN EN CUALQUIER AVENUE, TU NO LO VIVES COMO YO TIO, DEJALO X2
QUAND J'AI FAIM, C'EST QUE J'ÉCRIS EN PENSANT À TOI, J'AI DES SKILLS QUI FRAPPENT SUR N'IMPORTE QUELLE AVENUE, TU NE LE VIS PAS COMME MOI MEC, LAISSE TOMBER X2
Haciendo Acrobacias Magicamente Buenas, Reales, ¿Entiendes?...
Faisant des Acrobaties Magiques, Bonnes, Réelles, Tu Piges ?...
Yo represento la calle, no tu...
Je représente la rue, pas toi...
Es Malaga Crooks...
C'est Malaga Crooks...
Ven...
Viens...
Cuentame...
Raconte-moi...
Ven y...! Subelo!
Viens et...! Monte le son !
Soy el periodico de mañana.
Je suis le journal de demain.





Авторы: Jorge Masot Gallardo, Rafael Fernandez Palenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.