Текст и перевод песни Hablando en Plata - Reyes del Horrorcore

Reyes del Horrorcore

Demonios, vampiros, espíritus, funerales, lápidas,
Tumbas, criptas, sepulcros, pantanos, ataúdes,
Lugares sin soles, el cielo de las flores de castillos encantados,
Tienen forma mis pulmones y calaveras de dragones
Son los puntos de mis íes, escribo con hematíes sobre pieles,
Mujeres desnudándose, altares custodiados por halcones,
Niebla en balcones, violines acompañando mis andares inmortales,
Sobre calles en ciudades,
Refriego capilares para echar firmas en mármoles,
Orugas, larvas, pociones, para acabar con el alba,
Colmillos reflejando, uñas largas sin alma, hechizos de meigas,
La noche os deleita, mc's arrodillados bajo mis alas abiertas,
Mengua, el reino de las sombras es mi alfombra
¿Qué cuentas? Ojos que se salen de las cuencas,
Mientras fumo hierba, sonando en tu vivienda,
No bajo las defensas ni tosas, sienta, que me la sostengas,
A ser yo se ostenta, relámpagos ponen mi nombre en las tormentas

Miedo intenso, repulsión, fobia, somos los reyes de tus miedos,
Aversión, ceremonia, esta versión de las tinieblas encoge el habla,
El mal adopta muchas formas.

Soy amante de fantasía, traemos el horror, el hardcore,
La melancolía, se adueña de interior frío, calor,
Color púrpura corren por venas,
Como caballos locos en verdes praderas, planeta tierra,
Tienes lo que envenena, el terror enferma,
Cromosoma XYY en bestias, mi calma con furia en voces tétricas,
El miedo hay que dominarlo como matemáticas,
Esquizofrenia, un mundo en tinieblas,
Soy como gritos en celdas,
Huesos amarillentos en suelos de cavernas,
Pensamientos en viñetas,
Cuerpos calientes con espasmos en mis fiestas,
Soy tu condena sígueme, mi mundo oculto es un culto al rap bruto,
Obsérvame, contempla, como suben mis números,
Abogado corrupto no,
Tengo el punto de un don y arraso como un ciclón, horrorcore.

Torres eléctricas amplificadas de RKO radio son mis as,
Dos hay en Capaz, no intentes escapar de este crook,
Disparo flow asesino sobre este blood blues, represento bad news,
Necroscopio-mic mad labio loop agrio, book negro,
Shadow de una black widow, en el rear window,
Blanco y negro impecable es el plano sangre gris
Para este plan diabólico, manos de un psicópata,
Alter-ego de un famoso médico forense, trip circense e-15,
Secuela de un lance entre espectros y gentes,
Un clásico del suspense,
Hombre invisible sin vendaje portador de un segmen,
Rumor humano sádico hitman,
Investiguen a este hombre a causa de su spray verbal,
En el mismo micro que solía usar Frank Sinatra hace un rap nasal,
Stranger in the night, pesadilla en prime time,
No me impresionáis, voy a soltar mi monkey shine,
Darkside criminal fight, si os cruzáis con el trío de seis,
Amenazas panorámicas en 3-d acaban en dos bolsas Nike,
Te hago strike, desde la zona twilight,
Mi trauma no se cicatriza está deep inside.

Rois du Horrorcore

Démons, vampires, esprits, funérailles, pierres tombales,
Tombes, cryptes, sépulcres, marais, cercueils,
Endroits sans soleil, le ciel des fleurs de châteaux hantés,
Ont la forme de mes poumons et les crânes de dragons
Sont les points sur mes « i », j'écris avec du sang sur les peaux,
Femmes se déshabillant, autels gardés par des faucons,
Brouillard sur les balcons, violons accompagnant ma démarche immortelle,
Sur les rues des villes,
Échauffourées capillaires pour signer sur des marbres,
Chenilles, larves, potions, pour en finir avec l'aube,
Crocs reflétant, ongles longs sans âme, sorts de sorcières,
La nuit vous ravit, MCs agenouillés sous mes ailes ouvertes,
Décroissante, le règne des ombres est mon tapis
Qu'en dis-tu ? Des yeux qui sortent des orbites,
Pendant que je fume de l'herbe, résonnant dans ta demeure,
Je ne baisse pas les défenses, ni ne tousse, sens, que tu me soutiens,
Être moi, c'est faire étalage, les éclairs mettent mon nom dans les tempêtes

Peur intense, répulsion, phobie, nous sommes les rois de tes peurs,
Aversion, cérémonie, cette version des ténèbres fait taire les mots,
Le mal prend de nombreuses formes.

Je suis un amoureux de la fantaisie, nous apportons l'horreur, le hardcore,
La mélancolie, s'empare de l'intérieur froid, chaud,
Couleur pourpre coulant dans les veines,
Comme des chevaux fous dans des prairies verdoyantes, planète Terre,
Tu as ce qui empoisonne, la terreur rend malade,
Chromosome XYY chez les bêtes, mon calme avec fureur dans des voix lugubres,
La peur doit être maîtrisée comme les mathématiques,
Schizophrénie, un monde dans les ténèbres,
Je suis comme des cris dans des cellules,
Os jaunâtres sur les sols des cavernes,
Pensées en vignettes,
Corps chauds pris de spasmes dans mes fêtes,
Je suis ta condamnation suis-moi, mon monde caché est un culte au rap brut,
Observe-moi, contemple, comme mes chiffres grimpent,
Avocat corrompu non,
J'ai le truc d'un don et je ravage comme un cyclone, horrorcore.

Tours électriques amplifiées de RKO radio sont mes as,
Il y en a deux à Capaz, n'essaie pas d'échapper à ce voyou,
Je tire un flow assassin sur ce blood blues, je représente les bad news,
Necroscope-micro fou lèvre boucle aigre, livre noir,
L'ombre d'une veuve noire, dans la fenêtre arrière,
Noir et blanc impeccable est le plan sang gris
Pour ce plan diabolique, mains d'un psychopathe,
Alter-ego d'un célèbre médecin légiste, voyage de cirque e-15,
Suite d'une altercation entre spectres et gens,
Un classique du suspense,
Homme invisible sans bandage porteur d'un segment,
Rumeur tueur à gages sadique,
Enquêtez sur cet homme à cause de son spray verbal,
Dans le même micro qu'utilisait Frank Sinatra, il fait un rap nasal,
Étranger dans la nuit, cauchemar aux heures de grande écoute,
Vous ne m'impressionnez pas, je vais lâcher mon monkey shine,
Darkside criminal fight, si vous croisez le trio de six,
Les menaces panoramiques en 3D se terminent dans deux sacs Nike,
Je te fais strike, depuis la zone twilight,
Mon traumatisme ne se cicatrise pas, il est au plus profond de moi.