Hache-P - On Revient De Loin - перевод текста песни на русский

On Revient De Loin - Hache-Pперевод на русский




On Revient De Loin
Мы прошли долгий путь
Le Big est le Big
Большой это Большой
Besoin de personne remballe ta bouée
Никто не нужен, убери свой спасательный круг
La vie est une pute donc j'vais la fourrer
Жизнь шлюха, так что я ее поимею
Le frigo vide et les baskets trouées
Пустой холодильник и дырявые кроссовки
Police, garde à vue, négro coups d'fouets
Полиция, камера предварительного заключения, ниггер, удары хлыстом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Y a d'la zipette, y a du pillon
Есть кокаин, есть героин
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On a détaillé des kilos
Мы продавали килограммами
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On manque de bol, j'y vais au culot
Нам не везет, я иду напролом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Trop de gens comptent sur moi j'ai pas le temps de jouer
Слишком много людей рассчитывают на меня, у меня нет времени играть
Maman vient du bled j'dois pas échouer
Мама приехала из деревни, я не должен облажаться
Ce n'est que du peu-ra on doit se l'avouer
Это всего лишь страх, мы должны признать это
J'ai pas pété les plomb que Dieu soit loué
Я не слетел с катушек, слава Богу
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Ya d'la zipette, y a du pillon
Есть кокаин, есть героин
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On a détaillé des kilos
Мы продавали килограммами
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On manque de bol, j'y vais au culot
Нам не везет, я иду напролом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On revient de loin négro t'as pas idée
Мы прошли долгий путь, ниггер, ты себе не представляешь
Couleur ébène, au beurre de karité
Цвет черного дерева, с маслом ши
Est-ce que la hess t'as déjà chicoté?
Трава тебя когда-нибудь колола?
C'était la quantité plutôt que la qualité
Это было количество, а не качество
Ici que des adultes aucun assistés
Здесь только взрослые, никаких нахлебников
Les keufs galèrent on est tous alignés
Менты бесятся, мы все стоим в ряд
Ces soit-disant "gangsta rapper" qui s'inventent des vies j'les vois tous en dessin animé
Эти так называемые "гангста-рэперы", которые выдумывают себе жизнь, я вижу их всех в мультфильмах
J'ai du diamant, mais j'en profite pas
У меня есть бриллианты, но я ими не пользуюсь
J'ai du roro, mais j'en profite pas
У меня есть бабки, но я ими не пользуюсь
J'ai trop d'richesse, mais j'en profite pas
У меня слишком много богатства, но я им не пользуюсь
Tu m'as tout pris, dis moi pourquoi faire profil bas
Ты все у меня забрала, скажи мне, зачем вести себя скромно
Plus ces putains d'années passent, plus tu vois les vrais visages
Чем больше проходит этих чертовых лет, тем больше ты видишь истинные лица
Y a moins de couverts à ma table
За моим столом стало меньше приборов
J'vais tout baiser j'ai la dalle
Я собираюсь всех поиметь, я голоден
J'vais prendre ces putains de tal
Я заберу эти чертовы деньги
Et le temps passe, et les gens changent
И время проходит, и люди меняются
Et moi comme un grand j'avance tout seul
И я, как взрослый, иду вперед один
Hey, à midi trente j'étais sur le rain-té
Эй, в двенадцать тридцать я был на районе
Deuspi les condés s'faisaient feinter
Где-то менты облажались
Besoin de personne remballe ta bouée
Никто не нужен, убери свой спасательный круг
La vie est une pute donc j'vais la fourrer
Жизнь шлюха, так что я ее поимею
Le frigo vide et les baskets trouées
Пустой холодильник и дырявые кроссовки
Police, garde à vue, négro coups d'fouets
Полиция, камера предварительного заключения, ниггер, удары хлыстом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Y a d'la zipette, y a du pillon
Есть кокаин, есть героин
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On a détaillé des kilos
Мы продавали килограммами
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On manque de bol, j'y vais au culot
Нам не везет, я иду напролом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Trop de gens comptent sur moi j'ai pas le temps de jouer
Слишком много людей рассчитывают на меня, у меня нет времени играть
Maman vient du bled j'dois pas échouer
Мама приехала из деревни, я не должен облажаться
Ce n'est que du peu-ra on doit se l'avouer
Это всего лишь страх, мы должны признать это
J'ai pas pété les plomb que Dieu soit loué
Я не слетел с катушек, слава Богу
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Y a d'la zipette, y a du pillon
Есть кокаин, есть героин
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On a détaillé des kilos
Мы продавали килограммами
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On manque de bol, j'y vais au culot
Нам не везет, я иду напролом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On a bibi la C, hélas on s'est fait péter
Мы курили травку, увы, нас поймали
Têtus on a recommencé pour s'barrer cet été
Упрямые, мы начали снова, чтобы свалить этим летом
Pas pour sucer des bites (bites)
Не здесь, чтобы сосать члены (члены)
Ma sique-mu fera la diff (diff)
Моя музыка сделает разницу (разницу)
Tu parles, t'aboies comme un (pit pit)
Ты говоришь, ты лаешь как (гав-гав)
Ferme ta gueule et fais du biff
Закрой свой рот и делай бабки
Le time c'est de l'argent, plus le temps de jacter
Время деньги, больше нет времени болтать
Sors ton glock et fais les danser
Достань свой Glock и заставь их танцевать
Pendant qu'on est fons-dé sous Jack D
Пока мы пьяны под Jack Daniel's
Ces schlags de rappeur tapent dans la C
Эти рэперы-шлюхи нюхают кокаин
J'fuck le système comme Tiken Jah
Я трахаю систему, как Tiken Jah Fakoly
Sans cesse nous recherchons le Djê
Мы постоянно ищем деньги
Paraît que j'bosse avec le diable
Говорят, что я работаю с дьяволом
Et le temps passe, et les gens changent
И время проходит, и люди меняются
Et moi comme un grand j'avance tout seul
И я, как взрослый, иду вперед один
Hey à midi trente j'étais sur le rain-té
Эй, в двенадцать тридцать я был на районе
Deuspi les condés s'faisaient feinter
Где-то менты облажались
Besoin de personne remballe ta bouée
Никто не нужен, убери свой спасательный круг
La vie est une pute donc j'vais la fourrer
Жизнь шлюха, так что я ее поимею
Le frigo vide et les baskets trouées
Пустой холодильник и дырявые кроссовки
Police, garde à vue, négro coups d'fouets
Полиция, камера предварительного заключения, ниггер, удары хлыстом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Y a d'la zipette, y a du pillon
Есть кокаин, есть героин
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On a détaillé des kilos
Мы продавали килограммами
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On manque de bol, j'y vais au culot
Нам не везет, я иду напролом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Trop de gens comptent sur moi j'ai pas le temps de jouer
Слишком много людей рассчитывают на меня, у меня нет времени играть
Maman vient du bled j'dois pas échouer
Мама приехала из деревни, я не должен облажаться
Ce n'est que du peu-ra on doit se l'avouer
Это всего лишь страх, мы должны признать это
J'ai pas pété les plomb que Dieu soit loué
Я не слетел с катушек, слава Богу
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Y a d'la zipette, y a du pillon
Есть кокаин, есть героин
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On a détaillé des kilos
Мы продавали килограммами
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On manque de bol, j'y vais au culot
Нам не везет, я иду напролом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Besoin de personne remballe ta bouée
Никто не нужен, убери свой спасательный круг
La vie est une pute donc j'vais la fourrer
Жизнь шлюха, так что я ее поимею
Le frigo vide et les baskets trouées
Пустой холодильник и дырявые кроссовки
Police, garde à vue, négro coups d'fouets
Полиция, камера предварительного заключения, ниггер, удары хлыстом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
J'ai besoin de rien
Мне ничего не нужно
Vrai Ivorien
Настоящий ивуариец
On est trop loin
Мы слишком далеко зашли
Trop de gens comptent sur moi j'ai pas le temps de jouer
Слишком много людей рассчитывают на меня, у меня нет времени играть
Maman vient du bled j'dois pas échouer
Мама приехала из деревни, я не должен облажаться
Ce n'est que du peu-ra on doit se l'avouer
Это всего лишь страх, мы должны признать это
J'ai pas pété les plomb que Dieu soit loué
Я не слетел с катушек, слава Богу
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Y a d'la zipette, y a du pillon
Есть кокаин, есть героин
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On a détaillé des kilos
Мы продавали килограммами
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
On manque de bol, j'y vais au culot
Нам не везет, я иду напролом
On revient de loin
Мы прошли долгий путь
Le Big est le Big
Большой это Большой
Le Big est le Big
Большой это Большой
Le Big est le Big
Большой это Большой





Авторы: Ange-patrick Yomy, Mathieu Brunet, Benjamin Calame


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.