Текст и перевод песни Hachioji P feat. Miku Hatsune - Baby Maniacs (Eight Mix)
Lovely?
Cutie?
Sexy?
Pretty?
Cool?
or
Chic?
Прелестный?
Милашка?
Сексуально?
Хорошенькая?
Круто?
или
шикарный?
今日はどのあたしで攻めてみましょうか
на
кого
мне
следует
напасть
сегодня?
絶対領域コントラスト
思考錯誤して
Абсолютные
ошибки
мышления
в
области
контраста
キミの視線独占間違いないでしょ
нет
никаких
сомнений
в
том,
что
ваш
взгляд
монополизирован.
もっともっと求めて
все
больше
и
больше.
なんでもなれるのキミの思い通り
я
могу
быть
кем
угодно,
кем
ты
захочешь.
変身させて
позволь
мне
преобразиться.
もうどうにでもして
меня
это
больше
не
волнует.
ついでに抱きしめて!
и
обними
меня!
Baby
Maniacs!
Малолетние
маньяки!
はやくあたしを連れ出して
вытащи
меня
отсюда.
ねえ夢中なんだ
эй,
я
сумасшедший.
この瞳にうつるのはひとりだけ
в
этом
глазу
есть
только
один
человек.
ふらふらしてて掴めない
気分屋でマイペース
Я
так
сильно
люблю
эту
игру,
и
я
так
сильно
люблю
эту
игру,
и
я
так
сильно
люблю
эту
игру,
и
я
так
сильно
люблю
эту
игру,
и
я
так
сильно
люблю
эту
игру,
и
я
так
сильно
люблю
эту
игру.
必殺らぶらぶ光線届きません
я
не
могу
дотянуться
до
луча
света.
そんで視線交差しません
и
они
не
пересекают
линию
видимости.
なんで?
わかりません
почему?
я
не
знаю.
キミ成分が足りません!
Ваших
ингредиентов
недостаточно!
もっともっと求めて
все
больше
и
больше.
なんでもなれるのキミの思い通り
я
могу
быть
кем
угодно,
кем
ты
захочешь.
叶えさせて
позволь
мне
сделать
так,
чтобы
это
произошло.
変わらせて
позволь
мне
переодеться.
絶対ハート射止めてやるから覚悟して!
я
обязательно
прострелю
тебе
сердце,
так
что
будь
готов!
中毒とまんない
я
пристрастился
к
этому.
はやくあたしを奪って
забери
меня
отсюда
поскорее.
ねえ眼中にないの?
эй,
ты
что,
не
в
себе?
その瞳には誰が映っているの?
кто
отражается
в
этих
глазах?
キミを振り向かせる為なら
чтобы
перевернуть
тебя
с
ног
на
голову.
どんな手でも使うわ
я
могу
использовать
любую
руку.
超絶俺様主義のキミに合うのはあたしだけ
я
единственный,
кто
подходит
тебе,
кто
является
трансцендентальным
принципом,
подобным
мне.
ねえあたしの中キミだけなんだ
эй,
ты
единственный
среди
меня.
知らないフリはやめてよ
не
притворяйся,
что
ты
не
знаешь.
この胸の痛みを止めてよ
прекрати
боль
в
моей
груди.
もっとかまってよう
давай
возьмем
еще
немного.
Baby
Maniacs!
Малолетние
маньяки!
はやくあたしを連れ出して
вытащи
меня
отсюда.
ねえ夢中なんだ
эй,
я
сумасшедший.
この瞳にうつるのはひとりだけ
в
этом
глазу
есть
только
один
человек.
なんで多感なんだ
почему
ты
такой
чувствительный?
なにが不満なんだ
на
что
ты
жалуешься?
なんて理不尽に叫んでみたり
что
за
неразумный
крик.
I
love
you!
Я
люблю
тебя!
I
need
you!
Ты
нужен
мне!
あたしはキミにあうために生まれてきたの!
я
был
рожден,
чтобы
встретиться
с
тобой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hachioji P, Q, Left
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.