Текст и перевод песни Hachioji P feat. Miku Hatsune - Candii (Eight Mix)

Candii (Eight Mix)

ねえ甘い甘い
ねえ甘い甘い

Let's Game! あたしに
キュンてしたら罰ゲーム
こっち見て ちゃんと聞いて
逸らさないで
上目づかいなら負けないからはじめよ?

ねえ甘い甘いキャンディ
食べさせてあげるよ
あーん♡って

いけない衝動どうしよう!?
高鳴る鼓動体温急上昇
ならもういっそ
Hug me!
Kiss me!
Love me!
All right?

Understand? あたしに
キュンてしたら罰ゲーム
まだまだ終わらない
一回じゃ満足できないの
それでね一つお願い聞いてよ

ねえ甘い甘いキャンディ
食べさせてほしいな
あーん♡って

キュンてしたでしょ?でしょ?早まる心臓
どうにかなっちゃいそう
ならもういっそ
Hug me!
Kiss me!
Love me!
All right?

ねえ甘い甘いキャンディ
あたしとゲームしよ?

ねえ甘い甘いキャンディ
食べさせてほしいな
あーん♡って

いけない衝動どうしよう!?
高鳴る鼓動 体温急上昇
ならもういっそ
Hug me!
Kiss me!
Love me!
All right?

キュンてしたでしょ?でしょ?早まる心臓
どうにかなっちゃいそう
ならもういっそ
Hug me!
Kiss me!
Love me!
All right?

Candii (Eight Mix)

Hey, my sweet and sugary love
Hey, my sweet and sugary love

Let's play a game!
Any move that makes your heart flutter is met with punishment
Look at me, and really listen
Don't look away
If you think you can resist my charms, let's get started

Hey, my sweet and sugary candy
Let me feed you
Here, open wide♡

Oh my! What do I do with this irresistible urge!?
My heart is pounding, my temperature is rising
So why not just...
Hug me!
Kiss me!
Love me!
Are you ready?

Do you understand?
Any move that makes your heart flutter is met with punishment
We're not done yet
Once isn't enough
So please, can you do me a favor and listen

Hey, my sweet and sugary candy
I want you to feed me
Here, open wide♡

Did you get a little flustered there? Your heart is racing, isn't it?
You're starting to lose control
So why not just...
Hug me!
Kiss me!
Love me!
Are you ready?

Hey, my sweet and sugary candy
Will you play a game with me?

Hey, my sweet and sugary candy
I want you to feed me
Here, open wide♡

Oh my! What do I do with this irresistible urge!?
My heart is pounding, my temperature is rising
So why not just...
Hug me!
Kiss me!
Love me!
Are you ready?

Did you get a little flustered there? Your heart is racing, isn't it?
You're starting to lose control
So why not just...
Hug me!
Kiss me!
Love me!
Are you ready?